Jeu de l’auteur mystérieux en langue anglaise

Un Américain du XXè siècle ?

Oui (et cette fois j'ai vérifié avent d'écrire des c ries à l'intuition)

Je pense à un écrivain de la "Lost generation".

Hé hé! Depuis que j'ai posté le texte vous savez pertinemment de qui il est! C'est aimable de faire durer le jeu 😉 Je chercherai quelque chose plus difficile si j'en devine un!

Je pense à Hemingway : phrases courtes, réalisme et désillusion notamment.

Oui, c'est lui. Une idée de l'œuvre dont elle est tirée? C'en est une assez connue.

Non aucune idée, je n'ai reconnu que le style.

'Up in Michigan', in 'The Snows of Kilimajaro'

À vous, donc.

Je n'avais jamais lu "Up in the Michigan". A propos cette nouvelle ne fait pas partie de l'autre nouvelle "The Snows of Kilimanjaro". Il y a eu plusieurs recueils successifs de nouvelles voir wikipedia.

Voici un nouvel extrait qui devrait être reconnu assez vite :

"Now, being prepared for almost anything, he was not by any means prepared for nothing; and, consequently, when the Bell struck One, shape appeared, he was taken with a violent fit of trembling. Five minutes, ten minutes, a quarter of an hour went by, yet nothing came. All this time, he lay upon his bed, the very core and centre of a blaze of ruddy light, which streamed upon it when the clock proclaimed the hour; and which, being only light, was more alarming than a dozen ghosts, as he was powerless to make out what it meant, or would be at; and was sometimes apprehensive that he might be at that very moment an interesting case of spontaneous combustion, without having the consolation of knowing it. At last, however, he began to think—as you or I would have thought at first; for it is always the person not in the predicament who knows what ought to have been done in it, and would unquestionably have done it too—at last, I say, he began to think that the source and secret of this ghostly light might be in the adjoining room, from whence, on further tracing it, it seemed to shine. This idea taking full possession of his mind, he got up softly and shuffled in his slippers to the door.

The moment X's hand was on the lock, a strange voice called him by his name, and bade him enter. He obeyed.
It was his own room. There was no doubt about that. But it had undergone a surprising transformation.The walls and ceiling were so hung with living green, that it looked a perfect grove; from every part of which, bright gleaming berries glistened. The crisp leaves of holly, mistletoe, and ivy reflected back the light, as if so many little mirrors had been scattered there; and such a mighty blaze went roaring up the chimney, as that dull petrification of a hearth had never known in X's time, or Z's, or for many and many a winter season gone. "

Ça sent le gothic novel à plein nez, ou c'est une autre forme de fiction fantastique?

Il y a des éléments du genre gothique en effet mais le titre de la nouvelle ne suggère pas du tout le genre gothique.

J'ai édité l'extrait en ajoutant quelques lignes. Ces quelques lignes sont un indice. Holly, mistletoe and ivy sont des mots qui devraient faire penser au titre de l'histoire.

Une flore ? 😀 …

L'obstination de l'utilisation de ghost, ghostly etc. peut sembler une peu dickensienne, sans compter holly, et mistletoe (ivy, je ne pense pas ! ) qui rejoignent un peu le thème général de Christmas Book ; même si ce n'est pas ce livre dont il s'agit, peut-être en est-ce au moins l'auteur?

Theophilius. C'est bien un texte de Dickens. L'extrait est tiré de A Christmas Carol, l'un des Christmas books, sans doute le plus connu. Le personnage X est Scrooge Z est Marley le premier des fantômes.

PS le lierre fait partie de la décoration traditionnelle du Noêl victorien.

A toi.

Ah, oui! Je l'ai lu il y a un an! Je reconnais l'extrait maintenant! J'aime beaucoup le fantôme du Noël passé, et celui de Noël encore à venir, avec son inscription qui refroidit!

Je vais chercher un texte et je reviens!

A few miles south of Soledad, the Salinas River drops in close to the hillside
bank and runs deep and green. The water is warm too, for it has slipped
twinkling over the yellow sands in the sunlight before reaching the narrow pool.
On one side of the river the golden foothill slopes curve up to the strong and
rocky Gabilan Mountains, but on the valley side the water is lined with trees—
willows fresh and green with every spring, carrying in their lower leaf junctures
the debris of the winter’s flooding; and sycamores with mottled, white,
recumbent limbs and branches that arch over the pool. On the sandy bank under
the trees the leaves lie deep and so crisp that a lizard makes a great skittering if
he runs among them.

Un Américain fort probablement vu les indications géographiques.

Le seul que j'ai lu de lui - l'auteur est à la mode, en ce moment, en prépa…

C'est un américain, et je ne suis pas en prépa!

L'incipit de Of mice and men de Steinbeck?

Eeeeeh oui! Comme quoi la patience arrive au bout des fuseaux les plus fastidieux! 🙂 À vous!