Expression "trouver copie"

Bonjour,


je suis en train de corriger une lettre qui me pose problème.

Voici la phrase de l'auteur: "Vous trouverez ci-joint copie de la lettre X et (ou ainsi que) du récépissé Y".

Il y a qch qui me gêne dans toute cette construction. Je ne pense pas qu'elle soit correcte, mais je ne peux pas expliquer pourquoi.

Qu'en diriez-vous?

Merci pour vos éventuelles suggestions!

Bonjour et bienvenue.


Vous trouverez ci-joint copie de la lettre X et du récépissé Y

Peut-être plutôt "les copies" ?
Mais le singulier et l'absence d'article ne me semblent pas si gênants.

🙂 A moi déjà non plus… Apparemment, j’aurais dû manger un morceau avant de me lancer dans la rédaction. De toute

façon, je préfère ici le « et » à « ainsi que ».

Merci beaucoup de m’avoir répondu si rapidement !