Amis Lettres Classiques, c'est à vous que je m'adresse!
Comme je le disais dans un message dans la catégorie Langues Vivantes à propos de l'enseignement de l'italien, je débarque de khâgne et j'arrive sur les terres inexplorées de la L3 de Lille 3. J'ai cru comprendre que parmi les indigènes, un très petit nombre constituait l'ethnie des Lettres classiques, et au nombre de ceux-ci on raconte même qu'il y a des locuteurs de sanskrit.
Mes questions:
- Et bien déjà, existez-vous vraiment? Ou bien n'est-ce qu'une légende…?
- Ensuite, l'enseignement existe-t-il en L3?
- M'est-il possible de rejoindre les cours de sanskrit en L3 sans avoir suivi les cours de L1 et L2? Ou quelque bidouillage comme suivre les cours de L1 puis L2 en accéléré (je ne connais pas le niveau requis chaque année, mais je connais les déclinaisons, je sais lire les mots en alphabet nagari, connais un peu de vocabulaire, maîtrise encore mal les conjugaisons ; de plus j'ai appris très vite le grec ancien - en 1 an et demi assez pour avoir un bon niveau (sans me vanter , j'ai même été surpris de mes résultats à l'ENS…) ; et je suis motivé.)
- Enfin, comment se passent les cours? Les cours de l'université sont certainement différents de ceux de prépa, et ceus de sanskrit diffèrent-ils davantage encore?
Voili-voilou, j'attends impatiemment une réponses de mes futures consoeurs et futurs confrères. Ah oui! et puis je comptais suivre le parcours Archéologie. Mais je ne pense pas que ça change quoi que ce soit à l'étude du sanskrit…
Merci d'avance (Ma dia que j'ai hâte!).
Black Bird a écrit :
Et bien déjà, existez-vous vraiment? Ou bien n'est-ce qu'une légende…?
अहमपि तेषामस्मि ॥ 🙂
Ensuite, l'enseignement existe-t-il en L3?
Les universités de province (et de même les universités belges) ne proposent qu'un enseignement complémentaire, en général un ou deux cours par semaine dans le cadre d'une UE libre ou d'un DU (comme à Lille). Cela reste donc assez accessoire. Si vous voulez en faire plus sérieusement je vous conseillerais de venir à Paris III ; c'est le seul établissement à proposer un diplôme national en sanskrit et à temps complet (et au-delà, un master, orienté principalement sur la littérature classique et moyen-indienne, ainsi que le shivaïsme et le jaïnisme). Bien sûr il y a d'autres cursus équivalents à l'étranger également.
A vous de voir en fonction de vos motivations pour le sanskrit. Beaucoup de choses peuvent être aussi faites en autodidacte.
M'est-il possible de rejoindre les cours de sanskrit en L3 sans avoir suivi les cours de L1 et L2? Ou quelque bidouillage comme suivre les cours de L1 puis L2 en accéléré (je ne connais pas le niveau requis chaque année, mais je connais les déclinaisons, je sais lire les mots en alphabet nagari, connais un peu de vocabulaire, maîtrise encore mal les conjugaisons ; de plus j'ai appris très vite le grec ancien - en 1 an et demi assez pour avoir un bon niveau (sans me vanter , j'ai même été surpris de mes résultats à l'ENS…) ; et je suis motivé.)
A vous de voir en fonction de votre niveau et de ce qu'en pense votre futur professeur (que vous pouvez peut-être déjà contacter :
https://www.iran-inde.cnrs.fr/spip.php?article341%29.
Enfin, comment se passent les cours? Les cours de l'université sont certainement différents de ceux de prépa, et ceus de sanskrit diffèrent-ils davantage encore?
Là encore à voir avec le professeur… je ne vois pas pourquoi il y aurait une différence. Le public peut être assez différent en revanche, mais ça doit dépendre de chaque ville…
Voili-voilou, j'attends impatiemment une réponses de mes futures consoeurs et futurs confrères. Ah oui! et puis je comptais suivre le parcours Archéologie. Mais je ne pense pas que ça change quoi que ce soit à l'étude du sanskrit…
Ce n'est pas incompatible, mais attention à ne pas se disperser. Les études classiques, le sanskrit, l'italien, l'archéologie… cela fait beaucoup en un an et ce n'est pas forcément pertinent (encore une fois, cela dépend de vos perspectives ensuite). Il faut avoir à l'esprit une certaine cohérence dans vos choix d'études.
Cordialement,
Merci beaucoup pour ces réponses.
Chacun de mes choix est justifié, il ne s'agit pas simplement de lubies… Je vise les langues pour me spécialiser en linguistique (paléographie - déchiffrage…) mais aussi en mythologie comparée. Il me faut donc engranger un maximum de langues, vivantes ou mortes, puisque le travail d'enquête a lieu aussi aujourd'hui, dans les pays où seule la tradition orale a pu préserver les anciens mythes.
C'est pourquoi je pratique, le plus souvent en autodidacte (mais pourquoi ne trouve-t-on jamais ce qu'on veut sur place?), en plus de l'anglais et de l'allemand appris à l'école, le chinois, le turc, les hiéroglyphes ainsi que quelques langues régionales.
Donc je pense que mes choix sont cohérents. En prépa, j'ai pu m'arranger en bricolant mes horaires avec les professeurs pour cumuler plusieurs enseignements à priori incompatibles, mais je ne sais pas si cette pratique existe en université… En tout cas, merci beaucoup encore, je vais certainement prendre contact avec ma future professeur.
अनुगृहीतो ऽस्मि ॥
Bonjour,
Sauriez vous me dire le nom de votre professeur?
J ai moi meme étudié le sanskrit a Lille 3 il y a 6 ans environ ( le temps passe vite) j ai fait un dufl de sanskrit, je ne sais pas si ça s appelle comme ça encore aujourd'hui..
Cela se faisait pendant 3 ans et à la fin de ces trois années j ai eu ce diplôme.
Nous étions beaucoup au cours du premier semestre de la première année mais dès le deuxièmement semestre chute libre des effectifs.. Je suppose que face au rythme imposé par la professeure et aux difficultés de la langue bcp ont renoncé à passer du temps sur cette matière…Mais sans la rigueur de cette prof je ne crois pas que progresser aussi vite aurait été possible.
Les deux années qui suivirent j étais seule avec deux élèves en candidat libre. Deux "anciens" (60 ans?) qui venaient d assez loin je crois et qui suivaient aussi des cours à Paris 3.
Bref, j ai moi meme fait khagne et je n ai pas voulu cuber pour faire du sanskrit aussi vite que possible. Je n ai pas continué dans la voie des langues rares (mais je suis prof de lettres classiques quand meme!) cependant l apprentissage du sanskrit m a demandé une telle gymnastique de l esprit que j appréhende désormais plus facilement l apprentissage des autres langues.
A mon avis, vous allez adorer surtout si c est toujours la meme prof!
