Quels livres recommanderiez-vous pour une initiation à la littérature française ?

Littérature

37 réponses · Page 2 / 2

Sans vouloir caricaturer, il me semble que pour un jeune de 18 ans obnubilé par le foot et les jeux vidéos, il faudrait choisir une oeuvre plus entraînante, plus excitante. Je crois que 1984 par exemple a toujours très largement plu; par contre, c'est sûr que ce n'est pas de la littérature française, mais bon…
Bonjour,

Vous êtes les spécialistes de la littérature 🙂 Je suis une scientifique et j'aimerais m'initier à votre monde. J'aimerais avoir quelques conseils étant donné que je ne sais pas par où commencer et comment m'y prendre. Je trouverais dommage de commencer de but en blanc, en prenant un livre un peu au hasard, et d'être refroidie et abandonner ou bien, passer complètement à côté du texte.

1/ Devrais-je commencer par lire des extraits avec des commentaires pour avoir une vision d'ensemble? Dans ce cas, quelles références me conseilleriez-vous?

2/ Ou plutôt, commencer par les classiques en version commentée? Et dans ce cas, quelle édition?

3/ Avez-vous quelques titres de chef-d’œuvre, d'incontournable pour commencer?

Je lis déjà beaucoup mais essentiellement des livres de psychologie et de neurosciences. J'apprécie particulièrement les textes qui dépeignent les personnages avec une profondeur psychologique, les textes qui "font réfléchir"…etc. Ce qui n'empêche pas que je reste ouverte à tout.

Si vous avez quelques conseils, quelques pistes ou méthodologies pour commencer, je vous en serais très reconnaissante.

Merci !

Lyna.
Bonjour Lyna 123,
Tu parles d'initiation à la littérature française.
Alors, je commencerai par une première question. Es-tu francophone ? Car on ne saurait proposer les mêmes ouvrages à quelqu'un qui a pratiqué le français depuis l'enfance, et à quelqu'un qui l'a appris plus tardivement.
La façon dont tu rédiges ton message me laisse à penser que tu maîtrise parfaitement le français, mais je préfère poser la question.
Bonjour Gabiana 🙂

Merci d'avoir répondu.
Je suis francophone et française 🙂
J'ai commencé par Le dernier jour d'un condamné de Victor Hugo ! L'histoire est superbe et très entrainante, on se met facilement a la place du personnage principal et on rentre facilement dans son univers !
Merci HopeOctober 🙂

J'ai fait un petit tour sur le net et en effet, Le dernier jour d'un condamné me plait bien 🙂 Je l'inclus dans ma petite liste.

De mes années de lycée, les livres qui m'avaient plu sont:
-Des souris et des hommes (très émouvant, le genre de livre que je n'oublierais pas),
- Le père Goriot
- Phèdre

🙂
Des souris et des hommes est un chef d'œuvre mais de la littérature anglosaxonne !
Bonjour Delia 🙂

Oui, je sais bien mais je ne me cantonne pas spécifiquement à la littérature française bien qu'effectivement je suis dans la section "Littérature française", ce qui porte à confusion.

Je cherche à m'initier à la littérature au sens large mais j'aimerais juste avoir quelques conseils, titres, méthodes pour m'y prendre correctement 🙂
Oh super ! 😜
J'ai aussi beaucoup aimé Lucrece Borgia de Victor Hugo, pièce de théâtre malheureusement pas très connue :/
J'ai été la voir a La Comédie Française et cette pièce est un gros coup de coeur !
Thérese Raquin de Emile Zola pourrait peut etre te plaire également
Tous les romans du XIXe siècle, suffisamment faciles à lire, comme ceux de Zola, qui s'attachent au comportement humain, sont susceptibles de t'intéresser.
De toute façon, tu peux commencer un livre, s'il te tombe des mains, tu en choisis un autre. Dans ton cas, je crois qu'il faut que la lecture demeure un plaisir.
Je te recommande Ravage de Barjavel ; Le meilleur des mondes d'Alldous Huxley (incontournable)
Le Diable au corps (Raymond Radiguet) se lit aussi assez bien.
Pour commencer, en littérature « classique », je conseillerais :

1/ en littérature française :
Lettres de mon moulin - Alphonse Daudet (ou : Le petit chose - Contes du lundi)
Le tour du monde en 80 jours - Jules Verne (ou : Voyage au centre de la terre)
Le chien jaune – Georges Simenon (ou toute autre aventure du commissaire Maigret)
Claudine à l'école – Colette
Vol de nuit - Antoine de Saint-Exupéry

… un peu plus long :
Les 3 mousquetaires – Alexandre Dumas

… un peu plus difficile mais accessible :
Léviathan - Julien Green (ou : Adrienne Mesura)
L’Étranger - Albert Camus
Regain - Jean Giono

2/ en littérature étrangère :
Robinson Crusoe - Daniel Defoe
L'homme invisible - H.G. Wells
L’île au trésor - Robert Louis Stevenson
Contes – Andersen
Récits de feu Ivan Pétrovitch Bielkine - Alexandre Pouchkine
Bonjour 🙂

Merci HopeOctober, Gabiana, Fandixhuit et Freddy.lombard 🙂

Ça me fait une liste bien sympa, merci 🙂

J'avais tenté Madame Bovary il y a quelques temps mais je n'avais pas "accroché". Je lisais plus comme corvée que pour le plaisir. C'est un peu naïf mais je me demandais quel plaisir vous tirez et ce qui peut vous plaire dans les interminables descriptions? Parfois, il n'y a quasiment pas "d'action", avec l'impression qu'il ne se passe rien dans le livre. Je sors du sujet du post mais je suis très curieuse de comprendre votre passion pour la littérature, ce qui vous fait vibrer, votre motivation pour ouvrir tel livre.
J'adorerais pouvoir prendre du Proust et le lire uniquement pour le plaisir mais je ne suis malheureusement pas arrivée à ce niveau. Mes sens ne sont peut être pas encore assez développés pour savourer ce chef-d’œuvre.. *rire* En revanche, je pourrais prendre un roman lambda d'action et le lire en quelques heures seulement.

Bonne journée.

Lyna.
Pour répondre - très partiellement - à ta question…

Je ne sais pas si c'est à Madame Bovary que tu penses quand tu évoques les « interminables descriptions » : pour ma part je ne les ai même pas remarquées, habitué que je suis à Balzac qui décrit plus longuement que ne le fait Flaubert.

La question que tu poses concerne ce qui nous plaît dans la littérature, sujet vaste, donc. En tout premier lieu, j'aime bien ce qu'il est convenu d'appeler « l'histoire » (on dirait le scénario au cinéma). Une bonne histoire est ce qui m'attire en premier lieu dans un roman ou au théâtre. Cela dit, si l'on veut réellement aller à l'essentiel, beaucoup d'histoires (pas toutes, fort heureusement) pourraient être résumées en quelques pages, voire quelques lignes ; ce n'est pas ce que je cherche, manifestement.

J'aime donc la langue. Dialogues, descriptions, narration ou réflexions sont portés par la langue, et cela me plaît si c'est « bien écrit » (cette notion comporte une part de subjectif).

J'aime bien les beaux dialogues ; le théâtre est essentiellement composé de dialogues.

Alors venons en aux descriptions, point souvent évoqué et qui semble te rebuter. La description, si elle est bien faite et bien écrite, me permet d'imaginer « les décors et les costumes », l'environnement, l'architecture, le mobilier, le paysage… Comme je lis plutôt des livres classiques, la description me permet de me transposer dans une autre époque qui ne m'est pas familière ; elle m'apprend les mœurs des contemporains, leur tenue, ce qu'ils mangent, leur mode de vie. La description participe à l'aspect documentaire de l'œuvre.

Je ne pourrai pas te convaincre de te lancer dans des lectures qui ne t'intéressent pas a priori. Il faut une motivation initiale. C'est pourquoi j'ai mis dans ma modeste liste des ouvrages pas trop longs qui racontent une histoire intéressante tout en laissant une part modeste aux descriptions, dialogues et réflexions, des ouvrages qui me paraissent équilibrés et qui m'ont plu.

En ce qui concerne ma propre motivation ; j'ai lu beaucoup, dès le plus jeune âge. Puis, arrivé à l'âge adulte, pendant une vingtaine d'années je me suis contenté de lectures plus légères, par manque de temps principalement, mais aussi sans doute par manque d'intérêt. Un jour, j'ai pris conscience de mes lacunes et je me suis dit que, comme dans d'autres domaines, si certains livres ont traversé le temps, c'est qu'il devait quand-même y avoir une raison. Alors je me suis lancé dans les classiques ; depuis, j'y prends beaucoup de plaisir, j'ai eu de nombreuses très belles surprises, et, bien entendu, quelques déceptions. On ne peut pas tout aimer. Je m'arrange pour varier mes lectures, par le genre des ouvrages, par les époques et par les pays, ce qui me permet de ne pas me lasser.

Voilà, en espérant que cela répond un peu à tes questionnements. 🙂
A mon tour.

Je trouve la vie telle quelle insuffisante. La littérature la double, l'épaissit en quelque sorte. Très souvent, confrontée à des problèmes, je réagis en fonction de tel ou tel personnage qui s'est trouvé dans la même situation. Je comprends mieux ce qui m'arrive puisque c'est déjà arrivé à tout un chacun depuis que le monde existe mais que cela a été écrit en lettres d'or dans tel ou tel ouvrage. Je me sens donc moins seule

Pour ce qui est des descriptions, je suis tellement déformée (ou formée ?) par la littérature, que, inconsciemment, je rapporte un beau paysage par exemple à la description qui en a été faite par tel auteur.

Un exemple récent : je me promenais chez des amis dans leur jardin, modeste mais charmant, un peu fouillis, naturel et quelque peu sauvage, mais sans trop. Que me suis-je dit ? "Tiens on dirait "un jardin de curé". Je n'ai jamais eu l'honneur de me promener dans un jardin de curé. D'où me venait cette comparaison ? De quel ouvrage ? De quel auteur ? De Colette, je pense. Mais peu importe.

En somme, j'aborde la vie à travers la littérature. On peut dès lors comprendre pourquoi, jusqu'au 19e siècle, on interdisait la lecture des romans aux jeunes filles : ils leur donnaient une vision fausse de l'existence, de l'amour notamment.

Car la vie, n'est-ce pas, n'est pas un roman… 😉
C'est un peu naïf mais je me demandais quel plaisir vous tirez et ce qui peut vous plaire dans les interminables descriptions?
Si ces descriptions vous semblent interminables, un remède : sautez-les !
Personnellement, comme je ne sais pas lire une carte, j'ai du mal à visualiser ces fameuses descriptions. A l'exception d'une seule, dans Louis Lambert :
la promenade au château de Rochambeau :
Quand nous fûmes arrivés sur la colline d’où nous pouvions contempler et le château assis à mi-côte, et la vallée tortueuse où brille la rivière en serpentant dans une prairie gracieusement échancrée ; admirable paysage, un de ceux auxquels les vives sensations du jeune âge, ou celles de l’amour, ont imprimé tant de charmes, que plus tard il ne faut jamais les aller revoir, Louis Lambert me dit : — Mais j’ai vu cela cette nuit en rêve
!

Elle me parle car j'ai fait plusieurs fois la même promenade.
Merci Freddy.lombard, Fandixhui et Delia 🙂

A Freddy.lombard:

Merci d'avoir pris le temps de me répondre de façon aussi détaillée 🙂 C'est très éclairant.

Ce que tu dis sur les descriptions et l'imagination est très intéressant. Après avoir lu ton post, je me rend compte que je ne prends absolument pas le temps d'essayer de m'imaginer le décor et le paysage en lisant les descriptions. J'ai pris l'habitude - surement due aux lectures d'articles scientifiques où il faut lire vite et beaucoup - de lire en diagonale en cherchant uniquement ce qui me sera utile et un peu comme une course contre la montre. Je pense que, de façon automatique, j'applique le même schéma lorsque je me mets à lire un livre, en cherchant directement les éléments clés pour suivre l'intrigue: où sommes-nous? Qui fait quoi? Etc. Le côté rébarbatif des descriptions prend son sens dans ce contexte puisqu'une fois que j'ai reçu l'information qu'un tel est sur une colline, je suis déjà passée à autre chose et lire des paragraphes descriptifs sur ladite colline seront plus perçus comme un ralentissement de l'intrigue qu'autre chose. C'est marrant mais je n'étais pas vraiment rendue compte de ma façon très "utilitaire" de lire. Je vais tenter l'expérience de lire pour le plaisir et de prendre le temps de m'imaginer les scènes en lisant les descriptions. Peut-être me mettrais-je à apprécier les descriptions ? Qui sait.. 😀

Je comprends aussi ton attrait pour la langue et les beaux dialogues 🙂 Je le partage aussi.

A Fandixhuit:

Merci à toi aussi d'avoir pris le temps de partager ton expérience 🙂

J'aime beaucoup ta façon d'aborder la vie à travers la littérature: je trouve ça plutôt poétique 🙂
C'est une chose que je redoute personnellement, de par mon vécu. Je me souviens de mes années de collège où je lisais énormément et de ces fameux jours où, je piquais les cartes de bibliothèque de mes frères - qui ne les utilisaient d'ailleurs pas - pour emprunter une quinzaine de livres d'un coup. A force de lire, j'ai eu le sentiment de ne plus vivre ma vie et d'être de plus en plus insatisfaite puisque comme tu le dis, la vie n'est pas un roman. A côté de mes livres, la vie était bien fade et c'était frustrant. Du coup, j'ai arrêté de lire des romans et je me suis tournée vers les livres de psychologies..etc.., des livres qui me permettaient de mieux me comprendre et de mieux comprendre les autres, en somme des livres qui m'aidaient à mieux vivre, qui font du "bien à l'âme". Mais c'est vrai que la langue et les beaux dialogues m'ont manqués… 🙂

A Delia:

Merci d'avoir pris le temps de me répondre aussi 🙂
L'extrait que vous avez mis est sympa, en tout cas, j'ai pu m'imaginer quasiment toute la scène, ce qui est déjà un bon pas (bien que j'aie encore du mal à visualiser ce que donnerait une "prairie gracieusement échancrée" 😀 )

Voili voilou 🙂

A bientôt 🙂

Lyna.