Bonjour à tous,
J'ai un doute. Peut-être pourrez-vous m'aider à le dissiper.
En principe, on dit que l'interrogation est totale quand on ne peut répondre que par "oui/si" ou par "non".
Mais peut-on dire que l'interrogation est totale lorsque la phrase est construite de cette manière :
"Veux-tu ceci (une pomme) ou cela (une poire) ?" (Réponse attendue : "Une pomme" ou "Une poire" et donc reprise de l'un des groupes de mots de la question) ou sont-elles des interrogations partielles ? Merci. 😉
Bonjour.
Étant donné la définition de l'interrogation totale (réponses oui/si non ), la question
"Veux-tu une pomme ou une poire ?" ne peut être qu'une interrogation partielle…
Bonjour.
J'essaie de transformer une phrase affirmative "Il a dit qu’il partirait demain." en phrase interrogative partielle, en faisant l'interrogation porter sur demain ; mais je n'y arrive pas.
1. Quand a-t-il dit qu'il partirait ???
2. A-t-il dit quand il partirait ???
3. C'est quand qu'il a dit qu'il partirait ???
4. Quand a-t-il dit de partir ???
J'ai la tête tout embrouillée ; aidez-moi, s'il vous plait.
Bonjour.
Il a dit qu’il partirait demain.
C'est ta première proposition qui est convient le mieux :
Quand a-t-il dit qu'il partirait ?
A-t-il dit quand il partirait ?
La deuxième ne fait pas porter l'interrogation sur "demain", mais sur le fait d'avoir dit ou de ne pas avoir dit. C'est donc une interrogation totale (réponses oui / non) et non partielle.
C'est quand qu'il a dit qu'il partirait ?
La troisième convient pour le sens, mais c'est un langage oral quelque peu relâché.
On pourrait dire aussi, en moins relâché :
Quand est-ce qu'il a dit qu'il partirait ?
Quand a-t-il dit de partir ?
La quatrième porte bien sur "demain", mais signifie que la personne "il" a donné l'ordre de partir à d'autres personnes.
Jehan a écrit :Il a dit qu’il partirait demain.
C'est ta première proposition qui est convient le mieux :
Quand a-t-il dit qu'il partirait ?
Au début, je pensais ainsi…
Mais, c'est aussi l'interrogation partielle de "
Il a dit, hier, qu’il partirait."
Donc, toujours de la doute ; m'éclaire un peu plus, s'il te plait.
Amicalement.
(On dit : "éclaire-moi un peu plus". 😉
Au mode impératif, dans la langue actuelle, le pronom complément suit le verbe…)
Oui, toujours du doute quant au sens.
Cela n'empêche pas la solution d'être bonne, même si elle est effectivement ambiguë.
Mais l'ambiguïté est en général dissipée par le contexte.
Jehan a écrit :Oui, toujours du doute quant au sens.
Cela n'empêche pas la solution d'être bonne, même si elle est effectivement ambiguë.
Mais l'ambiguïté est en général dissipée par le contexte.
Merci, Jehan.
Ma doute est dissipée par ton explication ! 🙂
Bonne soirée, Jehan.
Attention : "doute" est du genre masculin…
"Mon doute est dissipé". 🙂
Compris : éclaire-moi, mon doute…
Grand merci, Jehan. 🙂
