L’adjectif "éponyme"

Homonyme est-il synonyme d'éponyme ?

Vu dans la presse ("grand journal de référence") :
"…après avoir vu le film éponyme d'Alain Resnais, Jean Ferrat écrira la chanson Nuit et brouillard…

Vu sur un cartel d'une exposition : "Ce dessin, homonyme de la toile voisine…".
(le dessin et la toile ayant le même titre).

Du journaliste et du commissaire d'exposition, N'y en a-t-il pas un qui se trompe?

Le mot "éponyme" signifie "qui donne son nom à quelqu'un ou à quelque chose"…
Le film a bien "donné son nom" à la chanson de Ferrat.

Dans le cas des tableaux d'expositions, les deux tableaux portent des titres identiques, homonymes, sans qu'on puisse dire, ici, que l'un a "donné son nom" à l'autre, ou que l'autre a "donné son nom" à l'un…

Bonjour, dans mon cours mon professeur de français à écrit que Zadig était un titre éponyme, or n'est ce pas normalement le personnage qui est éponyme… ?

Si.

Effectivement, normalement, c'est le personnage donnant son nom à l'ouvrage qui est éponyme.
C'est par abus de langage qu'on qualifie un titre d'éponyme.

https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/%C3%A9ponyme/30582

Et déjà, il y a dix ans…

https://www.csa.fr/Informer/Toutes-les-actualites/Actualites/Langue-francaise-A-chacun-son-eponyme