Il n’y a pas que

Langue française

3 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Je suis en train de lire un article dans un journal. Il y a deux phrases qui ont suscité ma curiosité
1-Les joueurs du Canadien ont fait bien des heureux.
2-Il n'y a pas que les jeunes patients qui ont apprécié leur passage.
Quant à la première, bien est un adverbe, je pense, qui signifie beaucoup. faudrait-il dire bien d'heureux?
En ce qui concerne la deuxième phrase, il n'y a pas que pourrait signifier non seulement?
Merci
Bonsoir.

Bien de = beaucoup de ( + nom singulier "non-comptable") : bien de la peine, bien du souci…

Bien des = beaucoup de ( + nom pluriel et donc "comptable") : bien des joueurs, bien des choses…

Il n'y a pas que les jeunes patients qui ont apprécié leur passage. = Les jeunes patients ne sont pas les seuls qui ont apprécié leur passage. Il y a d'autres personnes qui ont apprécié…
Merci beaucoup