Il y a besoin…

Bonjour,

J'ai rencontré l'emploi du mot "besoin" qui m'a intrigué :

"D'ailleurs, il n'y avait même pas besoin pour rentrer de quitter la digue et de pénétrer dans l'hôtel par le hall"

Les dictionnaires ne donnent pas cet emploi ; ils donnent par contre l'emploi : "Il est besoin de + inf"

Ces deux tournures sont-elles identiques en sens?
(Je pense aussi au fait qu'on peut, dans le langage littéraire, remplacer "il y a…" par "il est…")

Merci d'avance.

Bonjour.

"Il y a besoin" figure bien dans le Trésor de la Langue française :

b) Il y a besoin de qqc. ou de qqn. Quelque chose ou quelqu'un est nécessaire. Quel besoin y avait-il de ce personnage ? En quoi est-il nécessaire à l'action ? (FLAUBERT).
− Il n'y a pas besoin de; y a-t-il besoin de…? ( HANSE, 1949).

"Il est besoin" est simplement plus littéraire.

"il y a besoin…" ou "il n'y a pas besoin…" sont-ils aussi littéraires?

Non : "Il y a besoin" est la tournure usuelle.
Et "Il est besoin" est la tournure littéraire.

C'est exactement la même différence de registre qu'entre
les présentatifs "Il y a" et "Il est".

Merci beaucoup!