Jehan16/03/2012 à 19:52#21Une tournure courante ou familière sera difficilement qualifiée d'affectée… Restent les tournures d'un registre plus ou moins soutenu.