Pluriel deux noms qui se suivent (mais pas composés)

Langue française

3 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Bonjour,

Je fouille depuis un moment sur Internet à la recherche d'une réponse mais je ne sais pas trop comment trouver la solution sur Google car je ne sais pas si une règle précise concerne mon problème, alors j'espère trouver une réponse ici :

Ecrit-on "des alertes orage" ou "des alertes orages", "des événement système" ou "des événements systèmes", etc. ?

Quelle est la règle pour accorder le deuxième nom ?

Merci d'avance !
On devrait écrire des alertes d'orages, les événements du système.
Et l'accord se fait selon le sens comme pour n'importe quel complément de nom.
Il me semble que cette habitude de supprimer la préposition est due à l'influence de l'anglais. Et tous css, elle est très fréquente chez les informaticiens.
En effet j'en croise souvent.

Merci pour l'info.