Qui peut m’aider à comprendre cette phrase en latin ?

Langues anciennes

4 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Bonjour !

Qui peut m'aider à comprendre cette phrase ?

" non erat aquae satis populis patientibus vitae
ast nova nunc patrui sunt athujus ista fluit "

Merci d'avance !
D'où sort cette phrase ? Elle me parait pour le moins bizarre…
Elle est gravée dans la pierre d'une fontaine à Saint-Saturnin-lès- Apt.
Seth47 a écrit :…athujus…
Plutôt at hujus, non?