ORAISON
Mon/ âm/e a/ peur/ com/me une/ fem/me.
Vo/yez/ ce/ que/ j'ai/ fait/, Sei/gneur,
De/ mes/ main/s, les/ lys/ de/ mon/ âme,
De/ mes/ yeux/, les/ cieu/x de/ mon/ cœur !
A/yez/ pi/tié/ de/ mes/ mi/sère/s !
J'ai/ per/du/ la/ pal/me et/ l'an/neau ;
A/yez/ pi/tié/ de/ mes/ pri/ères,
Faible/s fleur/s dan/s un/ verr/e d'eau.
A/yez pi/tié du/ mal/ des/ lèvres,
A/yez pi/tié de/ mes/ re/grets ;
Se/mez/ des/ lys/ le/ lon/g des/ fièvre/s
Et/ des/ rose/s sur/ les/ ma/rais.
Mon/ Dieu/ ! d'an/cien/s vol/s de/ co/lombe/s
Jau/nis/sent le/ ciel/ de/ mes/ yeux,
A/yez/ pi/tié du/ lin/ des/ lombe/s
Qui/ m'en/toure/ de/ geste/s bleus !
Maurice Maeterlinck
Besoin d'aide concernant la scansion du poème (scander : mettre une barre ou un symbole de séparation après chaque syllabe). Ex : était => é/tait
Merci d'avance Désolé, je n'ai pas fait attention à la charte.
Je viens d'effectuer une scantion personnelle mais je pense qu'elle est loin d'être correcte.
Merci de votre aide.
Tu dois trouver 8 pieds par vers.
Mon/ â/m' a/ peur/ com/m' u/ne/ femm'.
Vo/yez/ ce/ que/ j'ai/ fait/, Sei/gneur,
De/ mes/ mains/, les/ lys/ de/ mon/ âm',
De/ mes/ yeux/, les/ cieux/ de/ mon/ cœur !
A/yez/ pi/tié/ de/ mes/ mi/sèr'
J'ai/ per/du/ la/ pal/m' et/ l'an/neau ;
A/yez/ pi/tié/ de/ mes/ pri/èr',
Fai/bles/ fleurs/ dan/s un/ verr'/ d'eau.
A/yez pi/tié du/ mal/ des/ lèvr',
A/yez pi/tié de/ mes/ re/grets ;
Se/mez/ des/ lys/ le/ long/ des/ fièvr'
Et/ des/ ros'/ sur/ les/ ma/rais.
Mon/ Dieu/ ! d'an/ciens/ vols/ de/ co/lomb'
Jau/niss'/ le/ ci/el/ de/ mes/ yeux,
ou
Jau/nis/sent/ le/ ciel/ de/ mes/ yeux,
A/yez/ pi/tié/ du/ lin/ des/ lomb'
Qui/ m'en/tou/re/ de/ ges/tes/ bleus
Bonsoir,
Ici on n'a pas le choix, seul le second est valable =) :
Jau/niss'/ le/ ci/el/ de/ mes/ yeux,
ou
Jau/nis/sent/ le/ ciel/ de/ mes/ yeux,
Muriel
Il ne faut pas que oublier que le -e- est muet devant une voyelle, dur devant une consonne ( la plupart du temps), certains de tes octosyllabes ne sont pas complets parce que tu omets de compter le -e- dur.
Pour compter 8 syllabes, ne pas élider le e final de "verre" :
Fai/bles/ fleurs/ dan/s un/ ver/re/ d'eau.
Ni celui de "roses" :
Et/ des/ ro/ses/ sur/ les/ ma/rais.
Mon/ â/m' a/ peur/ com/m' u/ne/ femm'.
Vo/yez/ ce/ que/ j'ai/ fait/, Sei/gneur,
De/ mes/ mains/, les/ lys/ de/ mon/ âm',
De/ mes/ yeux/, les/ cieux/ de/ mon/ cœur !
A/yez/ pi/tié/ de/ mes/ mi/sèr'
J'ai/ per/du/ la/ pal/m' et/ l'an/neau ;
A/yez/ pi/tié/ de/ mes/ pri/èr',
Fai/bles/ fleurs/ dan/s un/ ver/re/ d'eau.
A/yez pi/tié du/ mal/ des/ lèvr',
A/yez pi/tié de/ mes/ re/grets ;
Se/mez/ des/ lys/ le/ long/ des/ fièvr'
Et/ des/ ro/ses/ sur/ les/ ma/rais.
Mon/ Dieu/ ! d'an/ciens/ vols/ de/ co/lomb'
Jau/nis/sent/ le/ ciel/ de/ mes/ yeux,
A/yez/ pi/tié/ du/ lin/ des/ lomb'
Qui/ m'en/tou/re/ de/ ges/tes/ bleus
Je vais adopter cette scansion je pense. Je vous remercie pour votre aide.
Aussi, autre chose concernant ce poème de Maeterlinck, il m'est demandé de l'analyser (thème, comment l'auteur en parle-t-il, rythme, métaphores, ..)
J'aimerais vous faire part de mon analyse personnelle afin de la rectifier si elle n'est pas correcte et de partager la perception du thème du poème.
Le poème s’intitule « Oraison ». Une oraison est une prière mentale sous forme de méditation. Ici il traite de sa faiblesse, il prie Dieu et implore son pardon.
Ce poème est très symboliste, le personnage du poème tente de cerner ce qu’il y a d’insondable dans les états d’âme, il est en pleine oraison.
L’écrivain exprime sa souffrance, le « je » qui se plaint dans ce poème monotone est une âme gagnée par la solitude et la mélancolie. Il ressent un sentiment de pression durant toute la longueur du poème, d’oppression.
Les sonorités (rimes) sont en rouge, concernant la disposition de celles-ci, ce sont des rimes croisées (comme la plupart des poèmes du recueil) en A B A B.
Le rythme des vers est moyen, étant octosyllabiques, elles ne sont ni longues ni courtes, même si elles pencheraient vers un rythme un peu soutenu et donc long.
Etant du domaine du symbolisme, on remarque que l’écrivain gantois fait beaucoup appel aux figures de styles, à la métaphore en particulier et la comparaison : « Mon âme a peur comme une femme / De mes mains, les lys de mon âme / Ayez pitié de mes prières, faibles fleurs dans un verre d’eau. » La seule comparaison étant le premier vers, dans les autres vers où l’on trouve une métaphore, celle-ci évoque le plus souvent la fragilité du personnage, la fébrilité. Il demande à Dieu d’éclairer son chemin, de l’aider à retrouver de la force dans son état faible qu’il a durant le poème.
Merci d'avance.
Tu n'as pas tenu compte de mes deux remarques.
Garde les e finals de verre et de roses, ils ne s'élident pas.
Fai/bles/ fleurs/ dan/s un/ ver/re /d'eau.
Et/ des/ ro/ses/ sur/ les/ ma/rais.
Merci pour les remarques, j'ai corrigé la scansion.
Bonjour tout le monde, je dois analyser ce poème mais malheureusement je ne trouve aucune métaphore pourtant il devrais en avoir! J'ai trouvé les comparaisons mais pas les métaphores :'(
Pouvez vous m'aider s'il vous plait! voici le poème:
ORAISON
Mon âme a peur comme une femme,
Voyez ce que j’ai fait, Seigneur,
De mes mains, les lys de mon âme,
De mes yeux, les cieux de mon cœur !
Ayez pitié de mes misères !
J’ai perdu la palme et l’anneau ;
Ayez pitié de mes prières,
Faibles fleurs dans un verre d’eau.
Ayez pitié du mal des lèvres,
Ayez pitié de mes regrets ;
Semez des lys le long des fièvres
Et des roses sur les marais.
Mon Dieu ! d’anciens vols de colombes
Jaunissent le ciel de mes yeux,
Ayez pitié du lin des lombes
Qui m’entoure de gestes bleus !
MERCI!
Voilà mes hyppothèses :
Il y en a dans:
De mes mains, les lys de mon âme,
De mes yeux, les cieux de mon cœur !
Ayez pitié de mes prières,
Faibles fleurs dans un verre d'eau.
d'anciens vols de colombes
Jaunissent le ciel de mes yeux,
Ayez pitié du lin des lombes
Qui m'entoure de gestes bleux!
Pour repérer les métaphores, il te faut alors revoir cette figure de style.
Je t'en signale quelques unes … 🙂
Mon âme a peur comme une femme,
Voyez ce que j’ai fait, Seigneur,
De mes mains, les lys de mon âme,
De mes yeux, les cieux de mon cœur !
Ayez pitié de mes misères !
J’ai perdu la palme et l’anneau ;
Ayez pitié de mes prières,
Faibles fleurs dans un verre d’eau.
Ayez pitié du mal des lèvres,
Ayez pitié de mes regrets ;
Semez des lys le long des fièvres
Et des roses sur les marais.
Mon Dieu ! d’anciens vols de colombes
Jaunissent le ciel de mes yeux,
Ayez pitié du lin des lombes
Qui m’entoure de gestes bleus
Bonjour savez vous ce que signifie le mot "des fièvres"
Sachant que le larousse me dit que c'est un objectif ou avoir de la température
aidez moi s'il vous plait!
c'est un objectif ou avoir de la température
Le Larousse ne dit sûrement pas que c'est un objectif, tu as sans doute mal lu.
Voici les sens donnés par le Robert pour le mot
fièvre.
Sens propre :
- élevation anormale de la température du corps
- maladie accompagnée de fièvre
Sens figuré :
- vive agitation, passion
- désir ardent
Dans ce poème, il s'agit d'un des sens figurés…
Bonjour quelqu'un serais ce que ça signifie le symbole du lys de maeterlinck?
j'ai vu que le lys avait un rapport avec les carolingiens mais je comprend pas vraiment hmm
"Dans mon pays, on remercie …"
Faut-il chercher un sens ou des sens dans les nombreux symboles.
Le lys, depuis le Moyen âge est connu pour ses vertus médicinales apaisantes.
Serres chaudes
Titre emprunté à Charles Baudelaire dans le poème "La Chambre double" (Le spleen de Paris, 1864) "Une senteur infinitésimale du choix le plus exquis, à laquelle se mêle une très légère humidité, nage dans cette atmosphère, où l'esprit sommeillant est bercé par des sensations de serre chaude".
D'où l'impression d'espace clos et ici de symboles religieux d'où la recherche d'élévation.
Voir aussi en parallèle l'autre poème Oraison du même recueil.
ORAISON
Ayez pitié de mon absence
Au seuil de mes intentions !
Mon âme est pâle d'impuissance
Et de blanches inactions.
Mon âme aux œuvres délaissées,
Mon âme pâle de sanglots
Regarde en vain ses mains lassées
Trembler à fleur de l'inéclos.
Et tandis que mon cœur expire
Les bulles des songes lilas,
Mon âme, aux frêles mains de cire,
Arrose un clair de lune las;
Un clair de lune où transparaissent
Les lys jaunis des lendemains ;
Un clair de lune où seules naissent
Les ombres tristes de mes mains.
Merci beaucoup tout le monde! J'ai une dernière question 🙂
Dans ce vers
J'ai/ per/du/ la/ pal/me et/ l'an/neau ;
Que signifie la palme et l'anneau?
Merci
Pour un certain éclairage …
https://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/5688.pdf
Le poète compose les Serres chaudes en même temps qu'il traduit L'ornement des noces spirituelles du moine Ruysbroeck. Intertextualité, spiritualité et mysticisme.
Symbolisme ou surréalité ?
Et le langage au-delà des images.
"Palme et anneau" peuvent s'entendre comme des symboles chrétiens de louange, de victoire, de récompense et d'alliance mais sûrement davantage.
Bonjour je ne trouve pas la signification de "lombes " au vers 15 d'oraison de Maeterlinck. Pourriez vous m'aider ?
lombes a son sens propre (si j'ose dire) : le lin des lombes est une métaphore auto-érotique.
Comme disait Gainsbourg :
Je vais et je viens
Entre tes reins (= lombes)
D'accord merci beaucoup ☺
