Puis-je dire "au lieu de l’y encourager, on l’en dissuade" ?

Bonjour,

J'ai un doute : puis-je dire "Au lieu de l'y encourager, on l'en dissuade" ? "Y" remplacerait alors "à faire cela".

Je le dirais sans problème 😉 il faut voir après avec les connaisseurs…

Aucun problème pour moi non plus…

C'est parfait. Je ne vois pas d'autre façon de dire aussi simple.