Correction d’un portrait

C'est une production écrite, sur une personne qui a marqué mon enfance.
J'espère que vous corrigez les fautes dans cette production


"C'était mon enseigneur islamique nommé CHEIKH Mohammed.

Il était vieux mais corpulent. Il avais le visage rond et fin, le regard vif, le teint bronzé et lumineux comme la lune, les cheveux auburn et lisse, les yeux noirs et brillants comme un chat,aussi il était barbu. Il avait les doigts fins, les jambes torves et les épaule larges. Son style de s'habiller était classique et moderne, il portait une Djellaba blanche et un Tarbouch de la même couleur comme un ange, il avait une jolie apparence comme si il était encore dans la fleur de sa jeunesse.

Il n'était pas un homme gentil seulement, mais c'était un homme charmant, poli, honnête que tous les gens l'aimaient, il était sensible et compatissant envers nous comme nos parents.

Il est mort il y a longtemps, c'était un homme sympathique, fier de sa religion, je pense que les gens comme lui sont rares et très rares. Vraiment je suis très fier d'être son élève."

merci bien mes frères et sœurs j'attends vos reponses

Bonsoir.

C'était mon enseigneurenseignant islamique.
Il se nommait CHEIKH Mohammed.

Il était vieux maiset corpulent. Il avait le visage rond et fin (Rond et fin en même temps ? ! bizarre…), le regard vif, le teint bronzé et lumineux comme la lune, les cheveux auburn et lisses, les yeux noirs et brillants comme ceux d'un chat,aussi il était barbu. Il avait les doigts fins, les jambes torses et les épaules larges. Son styleSa façon de s'habiller était classique et moderne (Les deux à la fois ? bizarre…), il portait une djellaba blanche et un tarbouch de la même couleur comme un ange(Que veux-tu dire ?), il avait une jolie apparence comme s'il était encore dans la fleur de sa jeunesse.

Il n'était pas seulement un homme gentil, mais c'étaitaussi un homme charmant, poli, honnête, que tous les gens l'aimaient; il était sensible et compatissant envers nous comme envers nos parents.

Il est mort il y a longtemps. C'était un homme sympathique, fier de sa religion. Je pense que les gens comme lui sont rares, très rares. Vraiment je suis très fier d'êtreavoir été son élève.

merci bien

pour classique et moderne

je veux dire modeste

ange=les âme du bien (dans notre religion ce sont les anges)

Dans ce cas, tu dis : "Il s'habillait de façon modeste." Ce sera plus clair.

Je sais très bien ce que sont les anges, plusieurs religions en parlent.
C'est ta comparaison "de la même couleur comme un ange" que je ne comprends pas.
Mais peut-être veux-tu dire plutôt que c'était lui tout entier qui était comme un ange ?
Dans ce cas, écris :
Il portait une djellaba blanche et un tarbouch de la même couleur, on aurait dit un ange.

merci bien Jehan

que dieu te bénisse