Bonjour à vous,
Je me tourne vers vous car j'ai envoyé un devoir de grammaire à ma prof et j'ai apparemment tout faux ! j'ai beaucoup de difficultés à comprendre les relatives, complétives, circonstancielles…
Pouvez-vous m'aider à décortiquer les phrases subordonnées suivantes ? je vous mets entre parenthèses mes réponses. Merci à vous pour votre aide !
Maman était-elle vivante?
Passé le rond-point, il accéléra brutalement, sans le vouloir.
Il n'avait que(complétive) faire de songer à maman en cet instant ni à son père qui(relative) était, lui, bel et bien mort et qu'on (relative) n'aurait jamais eu l'idée de comparer de près ou de loin à un cheval (ou un centaure) aux muscles frémissants sous la peau humide - humides étaient les joues de Rudy, son cou, ses tempes dans la voiture non climatisée mais il reconnaissait à cette réaction de son organisme l'effet d'une évocation, aussi brève, aussi insignifiante fût-elle, de son père mort de
longues années auparavant, il reconnaissait l'effroi et la stupeur que(relative) provoquait toujours en lui la pensée de ce squelette aux os blancs qui(relative) avait eu nom Abel Descas, au crâne proprement troué de part en part, aux os si blancs, imaginait Rudy, dans la terre sableuse et chaude du cimetière de Bel-Air. Il gara la Nevada sur le parking des Établissements Manille.
Avant de descendre il épongea soigneusement son visage et son cou avec la serviette qu'il (relative) gardait pour cet usage sur la banquette arrière et qui(relative) avait fini par s'imprégner de l'odeur de la voiture. Il se promettait chaque fois de la changer, puis il oubliait et son agacement était vif lorsqu'il(complétive) tendait la main vers la serviette et découvrait de nouveau ce chiffon nauséabond car il lui semblait alors que(complétive) ce menu témoignage de sa propre négligence, qui(relative) l'obligeait à frotter sa figure d'un linge douteux, représentait toute son existence actuelle, dans son désordre vaguement crasseux. Mais, ce matin, de même qu'il (circonstancielle) parvint à réprimer ce réflexe d'irritation en s'essuyant le visage, il se força avec succès à laisser son regard évaluer de la façon la plus neutre les différentes voitures garées autour de lui et non pas, comme(?) il le faisait habituellement, avec cette envie âcre et violente qu'il (relative) jugeait déshonorante.
Voilà donc dans quoi(?) circulent mes collègues et les clients, se disait-il ordinairement, et presque rituellement, en détaillant Audi, Mercedes et autres BMW noires ou grises qui(relative) donnaient au parking de ce magasin de cuisines en périphérie d'une petite ville de province un air de grand hôtel. Comment(?) font-ils donc pour avoir autant d'argent?
Que savent-ils (complétive), dont(?) je n'ai pas la plus petite idée, pour extraire d'existences laborieuses les sommes nécessaires à l'achat de telles voitures?
Quelles (?) sont leurs combines, que(relative) je ne devinerai jamais, de quelle sorte(?) est leur flair, leur astuce?
Et d'autres vaines questions qui(relative) roulaient ainsi dans son esprit furieux tandis qu'il(circonstancielle) claquait la portière de la Nevada.
Mais il sut, ce matin, résister au déferlement monotone de la convoitise.
Il traversa le parking d'un pas léger et il lui revint alors le très pâle souvenir d'une sensation
identique, d'une époque de sa vie où(?) il allait toujours ainsi, le pas léger et l'âme en paix - oui, toujours ainsi, et tel était le visage qu'il(relative) offrait au monde: serein et bienveillant.
Cela lui parut si(?) lointain qu'il(complétive) douta presque qu'il (?) s'agît bien de lui, Rudy Descas, et pas de son père ou de quelqu'un(?) d'autre dont(relative) il aurait rêvé.
À quand(?) remontait cette période?
Il songea qu'elle (complétive) devait se situer lors de son retour à Dakar, seul, sans maman, demeurée en France et peu avant qu’il (circonstancielle) rencontrât Fanta.
Je me tourne vers vous car j'ai envoyé un devoir de grammaire à ma prof et j'ai apparemment tout faux ! j'ai beaucoup de difficultés à comprendre les relatives, complétives, circonstancielles…
Pouvez-vous m'aider à décortiquer les phrases subordonnées suivantes ? je vous mets entre parenthèses mes réponses. Merci à vous pour votre aide !
Maman était-elle vivante?
Passé le rond-point, il accéléra brutalement, sans le vouloir.
Il n'avait que(complétive) faire de songer à maman en cet instant ni à son père qui(relative) était, lui, bel et bien mort et qu'on (relative) n'aurait jamais eu l'idée de comparer de près ou de loin à un cheval (ou un centaure) aux muscles frémissants sous la peau humide - humides étaient les joues de Rudy, son cou, ses tempes dans la voiture non climatisée mais il reconnaissait à cette réaction de son organisme l'effet d'une évocation, aussi brève, aussi insignifiante fût-elle, de son père mort de
longues années auparavant, il reconnaissait l'effroi et la stupeur que(relative) provoquait toujours en lui la pensée de ce squelette aux os blancs qui(relative) avait eu nom Abel Descas, au crâne proprement troué de part en part, aux os si blancs, imaginait Rudy, dans la terre sableuse et chaude du cimetière de Bel-Air. Il gara la Nevada sur le parking des Établissements Manille.
Avant de descendre il épongea soigneusement son visage et son cou avec la serviette qu'il (relative) gardait pour cet usage sur la banquette arrière et qui(relative) avait fini par s'imprégner de l'odeur de la voiture. Il se promettait chaque fois de la changer, puis il oubliait et son agacement était vif lorsqu'il(complétive) tendait la main vers la serviette et découvrait de nouveau ce chiffon nauséabond car il lui semblait alors que(complétive) ce menu témoignage de sa propre négligence, qui(relative) l'obligeait à frotter sa figure d'un linge douteux, représentait toute son existence actuelle, dans son désordre vaguement crasseux. Mais, ce matin, de même qu'il (circonstancielle) parvint à réprimer ce réflexe d'irritation en s'essuyant le visage, il se força avec succès à laisser son regard évaluer de la façon la plus neutre les différentes voitures garées autour de lui et non pas, comme(?) il le faisait habituellement, avec cette envie âcre et violente qu'il (relative) jugeait déshonorante.
Voilà donc dans quoi(?) circulent mes collègues et les clients, se disait-il ordinairement, et presque rituellement, en détaillant Audi, Mercedes et autres BMW noires ou grises qui(relative) donnaient au parking de ce magasin de cuisines en périphérie d'une petite ville de province un air de grand hôtel. Comment(?) font-ils donc pour avoir autant d'argent?
Que savent-ils (complétive), dont(?) je n'ai pas la plus petite idée, pour extraire d'existences laborieuses les sommes nécessaires à l'achat de telles voitures?
Quelles (?) sont leurs combines, que(relative) je ne devinerai jamais, de quelle sorte(?) est leur flair, leur astuce?
Et d'autres vaines questions qui(relative) roulaient ainsi dans son esprit furieux tandis qu'il(circonstancielle) claquait la portière de la Nevada.
Mais il sut, ce matin, résister au déferlement monotone de la convoitise.
Il traversa le parking d'un pas léger et il lui revint alors le très pâle souvenir d'une sensation
identique, d'une époque de sa vie où(?) il allait toujours ainsi, le pas léger et l'âme en paix - oui, toujours ainsi, et tel était le visage qu'il(relative) offrait au monde: serein et bienveillant.
Cela lui parut si(?) lointain qu'il(complétive) douta presque qu'il (?) s'agît bien de lui, Rudy Descas, et pas de son père ou de quelqu'un(?) d'autre dont(relative) il aurait rêvé.
À quand(?) remontait cette période?
Il songea qu'elle (complétive) devait se situer lors de son retour à Dakar, seul, sans maman, demeurée en France et peu avant qu’il (circonstancielle) rencontrât Fanta.



