Pour que / de telle sorte que

Bonsoir à toutes et à tous,
voilà une phrase à compléter avec pour que ou de telle sorte que:
Marie a mangé trop de chocolat_____ sa mère lui permette de se coucher tout de suite.

Je pense que pour exprimer la conséquence, on peut utilises toutes les deux expressions, je ne vois pas bien la différence entre les deux ici; et d'ailleurs, je trouve la logique entre ces deux propositions bizzare, quelqu'un(e) peut m'aider?

Merci d'avance!

Bonjour.


Avec de (telle) sorte que, la conséquence est souhaitée ou se réalise vraiment.
Prononcez bien, de telle sorte qu'on vous comprenne.
II a fait des efforts, de telle sorte qu'il a réussi.


Mais avec pour que, la conséquence ne se réalise pas forcément.

Il fait assez beau pour que je sorte
= le beau temps aura pour conséquence la sortie. (conséquence souhaitée et réalisable).

Mais quand la principale exprime une idée d'excès (trop ) ou d'insuffisance (trop peu, pas assez) , la subordonnée de conséquence introduite par pour que exprime une conséquence qui ne pourra se réaliser.

Il pleut trop pour que je sorte.
(Trop de pluie… Conséquence : je ne sortirai pas.)

C'est sans doute le cas ici : le malaise de Marie (indigestion de chocolat) empêche qu'elle aille se coucher tout de suite. Donc :

Marie a mangé trop de chocolats pour que sa mère lui permette de se coucher tout suite. (Elle n'ira pas se coucher tout de suite.)

Merci Jehan, je comprends, c 'est la tournure trop…pour que =)