Aide à la traduction d’un article de la presse russe

Bonjour à tous, j'ai besoin d'aide pour traduire un article de la presse russe que voilà :

? ?
https://newsru.com/crime/30dec2009/2miltbeatrobsarat.html
?,?
?.
???, ?"?".
?, ?
?,? ? "?" ?. ? "? ?-?".

Voici ce que j'ai traduit :

Saratov : un passant lynché et dévalisé par des agents de la militsa

Dans l'oblast de Saratov, des agents de la militsa ont arrêté leurs collègues, soupçonnés d'agression physique et d'extorsion sur un passant.
Deux employés de l'unité de sécurité non-départementale de la Volga région de Saratov sont arrêtés pour suspicion de coups et blessures sur un homme et extorsion d'argent avec sa carte de crédit,écrit le tabloïd Komsomolskaïa Pravda (ou la Vérité du Komsomol).
Selon les dires de la victime, celle-ci se trouvait à un arrêt de transport public près de chez elle et se serait fait interpeler par deux agents de la Milice en uniforme, lesquels auraient pris son porte-monnaie avec son argent, ainsi que sa carte bancaire, rapporte l'agence de presse russe Interfax se référant au rapport d'enquête du Procureur général de l'oblast de Saratov.
En plus de cela les forces de l'ordre « ont exigé de lui l'information du code PIN de sa carte , au moyen de menaces et de coups ».

Merci de me dire ce que vous en penser et d'évoquer certaines erreurs de syntaxe.
Merci d'avance.

Je te propose la traduction suivante:
Saratov : un passant lynché et dévalisé par des agents de la milice

Dans l'oblast de Saratov, des agents de la milice ont arrêté leurs collègues soupçonnés d'agression physique et d'extorsion sur un passant.
Deux employés de l'unité de sécurité non-départementale de la région de la Volga, oblast de Saratov, ont été arrêtés soupçonnés de coups et blessures sur un homme et d'extorsion de fonds avec sa carte de crédit, écrit le tabloïd Komsomolskaïa Pravda.
Selon les dires de la victime, celle-ci se trouvait à un arrêt de transports publics près de chez elle et se serait fait interpeler par deux agents de la Milice en uniforme. Ils lui auraient pris son porte-monnaie avec de l'argent, ainsi que sa carte bancaire, rapporte l'agence de presse russe Interfax se référant au rapport d'enquête du Procureur général de la l'oblast de Saratov.
En plus de cela les forces de l'ordre « ont exigé de lui le code PIN de sa carte, sous la menace de coups ».

Si je trouve mieux ce week-end, je te le ferai savoir.
Karl

?, c'est la police, tout simplement…
Et on ne parle pas de code PIN pour une carte bancaire, en français.
Cordialement.

Quand on a des devoirs à faire, ce n'est ni très glamour, ni très honnête de les faire faire d'abord par un traducteur automatique et, ensuite, par des bonnes poires sur Internet.

Au lieu de tricher, tu ferais mieux de bosser un peu plus gros fainéant!

Karl

Bonjour,

Saratov : un passant lynché et dévalisé par des agents de la milice

Dans l'oblast de Saratov, des agents de la milice ont arrêté leurs collègues soupçonnés d'agression physique et d'extorsion sur un passant.
Deux employés de l'unité de sécurité non-départementale de la région de la Volga, oblast de Saratov, ont été arrêtés soupçonnés de coups et blessures sur un homme et d'extorsion de fonds avec sa carte de crédit, écrit le tabloïd Komsomolskaïa Pravda.
Selon les dires de la victime, celle-ci se trouvait à un arrêt de transports publics près de chez elle et se serait fait interpeler par deux agents de la Milice en uniforme. Ils lui auraient pris son porte-monnaie avec de l'argent, ainsi que sa carte bancaire, rapporte l'agence de presse russe Interfax se référant au rapport d'enquête du Procureur général de l'oblast de Saratov.
En plus de cela les forces de l'ordre « ont exigé de lui le code PIN de sa carte, sous la menace de coups ».

??: il s'agit du "bureau du Service Fédéral de Sécurité (FSB) de la région de Bolga-Saratova".
"Unité de sécurité non-départementale" ne veut rien dire.

Bon courage,
Pierre