« Quel était le nom, prénom et domicile de cette femme ? » ou alors :
« Quels étaient le nom, prénom et domicile de cette femme ? »
Merci d'avance!
La deuxième proposition sonne mieux je trouve. 😉
Bonsoir.
Mais cette troisième proposition est grammaticalement plus exacte :
« Quels étaient les nom, prénom et domicile de cette femme ? »
J'aurais écrit: "Les nom, prénoms et domicile", ou plutôt, "les noms, prénoms, sexes et domiciles de cet individu", avec ce mariage du singulier et du pluriel, pour montrer que la question est numérique et ouverte.
Mais Jehan va en profiter pour me prendre pour un flic.
Un S pluriel aux autres noms, pourquoi pas, si ça vous amuse.
Mais étant donné qu'il s'agit ici d'une femme, je ne comprends pas bien le S à sexes…
Vous m'expliquez ? 😜
20h 17, 20h 39, j'étais sous le coup du message que je n'avais pas encore posté, sur le langage soutenu, hésitant à le poster tel que avec sa chute, et j'y pensais plus qu'à ce que j'ai écrit ici.
Merci pour vos réponses! Ah! les subtilités de la langue!
J'adopte la proposition de Jehan:
« Quels étaient les nom, prénom et domicile de cette femme ? »
Au plaisir!