Heredia, Vitrail

Bonjour à tous.
Je travail sur "Le vitrail" de José-Maria de Hérédia

Vitrail
Cette verrière a vu dames et hauts barons
Étincelants d’azur, d’or, de flamme et de nacre,
Incliner, sous la dextre auguste qui consacre,
L’orgueil de leurs cimiers et de leurs chaperons ;

Lorsqu’ils allaient, au bruit du cor ou des clairons,
Ayant le glaive au poing, le gerfaut ou le sacre,
Vers la plaine ou le bois, Byzance ou Saint-Jean d’Acre,
Partir pour la croisade ou le vol des hérons.

Aujourd’hui, les seigneurs auprès des châtelaines,
Avec le lévrier à leurs longues poulaines,
S’allongent aux carreaux de marbre blanc et noir ;

Ils gisent là sans voix, sans geste et sans ouïe,
Et de leurs yeux de pierre ils regardent sans voir
La rose du vitrail toujours épanouie.

Voici le plan que je dois faire (un commentaire):

- Présentation générale
- Présentation auteur
- Présentation texte
( Le tout dans un paragraphe )

- Problématique (Un poème qui démontre la supériorité de la beauté et sur la gloire des hommes.)
- Annonce du plan

- Idée directrice (…)

Ci-joint les analyses et identifications faites :
relevé: > « dame », « barons » vers 1 / « seigneurs », « châtelaines » vers 9
identification: Champ lexical de la noblesse
analyse:Les deux parties du poème s’ouvre sur une référence à la noblesse. Les personnages dont il est en question appartiennent à la plus haute sphère sociale.

Relevé: « hauts » vers 1 / « auguste » vers 3 / « orgueils » vers 4
Identification: Vocabulaire mélioratif et qui exprime la supériorité
Analyse: Outre les titres de noblesse, le lexique utilisé pour décrire les personnages de la scène, est donc également glorieux. Cette dimension des personnages est également confirmé par le vers 2

Relevé: Vers 2
Identification: Description grandiose grâce énumération
Analyse: Couleur et lumière se marient dans cette description à travers les termes de l’énumération : l’idée d’éblouissement confirmée par la présence du participe présent « étincelants » à l’ouverture du vers.

Voici mon début (corrigez-moi si besoin)

Je vais présenter le texte et sa description.
L'auteur de ce texte, est un poète, homme de lettre, savant cubain, il raconte en général l'histoire du monde.
Quant au texte, il est composé de deux quatrains et deux tercets, c'est donc un sonnet, de type parnassien.

et ensuite ?

Merci beaucoup de m'aider.
Ca serait gentil.
Thomas.

Ah, Heredia… Le beau à l'état pur! Le secret de cet art n'est pas moins perdu que celui du vitrail…

Bonjour Thomas,

Ce sonnet est bâti sur une opposition :
- les fastes et la gloire de la noblesse médiévale (tels qu'on les imaginait à la fin du XIXe siècle chez les symbolistes notamment) voués à se figer dans le tombeau de pierre…
- le vitrail qui joue avec la lumière et la vie, qui est pérenne… Note que ce joyau de l'art des cathédrales représente le Christ en gloire, "la dextre auguste qui consacre", la rose formelle de la rosace finale peut évoquer la rose mystique (l'Amour et Marie, mère de Dieu)…

Subtiles variations entre la pesanteur terrestre et la grâce surnaturelle, entre mort et éternité, entre réalité prégnante et foi subtile, entre vie dissipée à la poursuite de chimères ou vie accomplie au service de Dieu, entre ombre et lumière, entre pierre solide et verre fragile…

Le vitrail est finalement la métaphore de l'art, le symbole du poème qui transcende le temps en donnant à l'aventure humaine une illusion d'éternité.

Bonjour,
Voici mon introduction, annonce du plan et commentaires.

Je vais présenter le texte et sa description.
L'auteur de ce texte, est un poète, homme de lettre, savant cubain, il raconte en général l'histoire du monde.
Quant au texte, il est composé de deux quatrains et deux tercets, c'est donc un sonnet, de type parnassien.

Nous verrons en quoi, ce poème démontre une supériorité de la beauté et sur la gloire de l'homme.

Nous évoquerons dans un premier temps, en quoi c'est un sonnet historique

Ce texte comporte une partie qui est écrit au passé, et un moment écrit au présent

Je te trouve pas de suite. Pouvez-vous m'aider. Si vous avez des choses à ajouter quant à mon texte dites-le moi.
Pouvez-vous m'aider avec les analyses et identifications, voir mon message ci-dessus.
Merci beaucoup
Thomas

Bonjour , j'aurais besoin d aide pour analyser le poème
vitrail de jose maria de heredia :

Voici le plan que je dois faire :

- 3 idées principales comprenant chacune 3 idées secondaires et chaque idées secondaires doit avoir une idée tertiaire .

ce que jai fait : le debut du plan

1: la gloire de la noblesse
- personnification - figure de style
- noblesse - champs lexicaux
- superiorite - champs lexicaux

jai fais ca pour ma premiere idee princiapale ! il me resterait les 2 autres idees principales !!

Je n arrive pas à bien structurer mon plan

Merci de m aider
Sarah !

Vitrail

Cette verrière a vu dames et hauts barons
Étincelants d'azur, d'or, de flamme et de nacre,
Incliner, sous la dextre auguste qui consacre,
L'orgueil de leurs cimiers et de leurs chaperons ;

Lorsqu'ils allaient, au bruit du cor ou des clairons,
Ayant le glaive au poing, le gerfaut ou le sacre,
Vers la plaine ou le bois, Byzance ou Saint-Jean d'Acre,
Partir pour la croisade ou le vol des hérons.

Aujourd'hui, les seigneurs auprès des châtelaines,
Avec le lévrier à leurs longues poulaines,
S'allongent aux carreaux de marbre blanc et noir ;

Ils gisent là sans voix, sans geste et sans ouïe,
Et de leurs yeux de pierre ils regardent sans voir
La rose du vitrail toujours épanouie.

I. La gloire passée :
Les personnages
Le lustre
Les hauts faits (poème sonore, combats)

II. Les gisants
Le tombeau de marbre
Le lévrier
La mort (sans /sans …)

III. Un lieu sacré
- Le titre
- La lumière (verrière …)
- Le dernier vers (presque symboliste)

La structure du sonnet oppose les deux quatrains et les deux tercets. "Aujourd'hui" marque l'opposition entre le passé et le présent.

Ainsi les trois axes proposés correspondent à cette opposition.

I. Le passé : le gloire et les hauts faits

II. Aujourd'hui : la réalité des gisants pour l'éternité

III. L'axe III est une suggestion pour dépasser le tout et l'englober avec le début et la fin du sonnet. Elévation.