J'ai encore cherché plus un petit peu à propos de la deixis. Sous une même notion de « deixis », Bühler fait référence à la fois à la deixis endophorique (l'anaphore et la cataphore) et à la deixis exophorique (la deixis à proprement parler) - https://www.google.com//dkZ1H8 (en portugais). Je vais essayer d'en donner trois exemples:
(α) Jean-Paul a acheté une revue. Cette revue était tout à fait magnifique.
(β) Cette question n'abandonne pas mon esprit: qui suis-je?
(γ) – Cette revue est magnifique.
Selon Karl Bühler, l'emploi de la notion « deixis » dans mon tableau n'est en rien fautif; elle est tout simplement au sens large…
En effet, même les pronoms-déterminants hic, iste, ille ne sont pas toujours déictiques au sens stricte.
(α) Jean-Paul a acheté une revue. Cette revue était tout à fait magnifique.
(β) Cette question n'abandonne pas mon esprit: qui suis-je?
(γ) – Cette revue est magnifique.
Selon Karl Bühler, l'emploi de la notion « deixis » dans mon tableau n'est en rien fautif; elle est tout simplement au sens large…
En effet, même les pronoms-déterminants hic, iste, ille ne sont pas toujours déictiques au sens stricte.