Bonjour,
En écrivant "les confréries de métiers", un doute m'étreint. Le pluriel de métier coule de source, mais en même temps chaque confrérie est celle d'un seul métier.
Evidemment, on dirait des confréries d'artisans avec un "s", mais à métier, je ne suis plus du tout sûre. De même dirait-on des équipes de football sans "s" évidemment à football…
Cette question inspire-t-elle quelqu'un ?
U.M.
Ajout: tout le monde passe sans donner son avis… Hummm… Je crois qu'il faut assumer le singulier de "métier", même si ça chatouille l'oeil. Le sens me semble indiquer clairement ce choix.
En écrivant "les confréries de métiers", un doute m'étreint. Le pluriel de métier coule de source, mais en même temps chaque confrérie est celle d'un seul métier.
Evidemment, on dirait des confréries d'artisans avec un "s", mais à métier, je ne suis plus du tout sûre. De même dirait-on des équipes de football sans "s" évidemment à football…
Cette question inspire-t-elle quelqu'un ?
U.M.
Ajout: tout le monde passe sans donner son avis… Hummm… Je crois qu'il faut assumer le singulier de "métier", même si ça chatouille l'oeil. Le sens me semble indiquer clairement ce choix.



