Et ce, est-ce bien utile ?

Oui, le gérondif qui suit est un CCM de manière.
Mais il ne manque pas un mot dans la phrase ? Je ne vois pas le COD de "rappelle".

Pardon, je n'ai pas recopié toute la phrase.

(…) Cléante rappelle à son interlocuteur, et ce, en le désignant explicitement ''mon beau frère'', que ce discours est une mise au point de sa clairvoyance.

Bonsoir,

Pour ma gouverne, le "lequel" en gras ne devrait-il pas être "laquelle" en accord avec réplique ?

Mais cela n’empêche pas la pointe d'ironie par laquelle il termine sa réplique ''vers 345'' dans lequel Cléante rappelle à son interlocuteur, et ce, en le désignant explicitement ''mon beau frère'', que ce discours est une mise au point de sa clairvoyance.

Dans cet exemple? je trouve "et ce" particulièrement bien venu, qui met l'accent sur l'emploi délibéré et semble-t-il rare du ''mon beau frère''

Cordialement,
Paul

lequel renvoie au nom masculin "vers".
C'est vrai qu'il aurait été plus clair d'écrire :
sa réplique du vers 345…

Puisque nous en sommes aux critiques sur la forme de cette phrase, je ne trouve l'expression "une mise au point de sa clairvoyance" ni très claire, ni très heureuse.
Et j'aurais aussi plutôt écrit :le désignant explicitement par "mon beau frère".