Boire un verre

Bonjour, je voudrais savoir comment on appelle cette forme de phrase, étant donné que c'est le contenu du verre que l'on boit.
"Finir la bouteille, terminer son assiette". Il y en a certainement d'autres, mais je ne les ai pas en tête.
J'ai voulu employer ce procédé, dont je vous demande le nom, mais on m'a repris. Voici la phrase:
« C'est à l'âge de 63 ans que s'est définitivement arrêtée la carrière brillante de l'humoriste et du présentateur vedette un-tel. »
Il est vrai que ce n'est pas la carrière qui s'est arrêtée, d'autant plus qu'elle a duré quarante ans.
Qu'en pensez-vous? Bonne journée!

Une métonymie.

Pourquoi n'est-ce pas la carrière qui s'est arrêtée ? Il est mort ? Si oui, c'est un euphémisme.

Car la carrière n'était pas elle-même âgée de 63 ans, d'où ma question.

Bonjour,

Vous avez raison, l'intelligibilité de la phrase est compromise par ce rapport entre les 63 années de Doudou Topaz et sa carrière commencée à un âge précoce mais sans doute pas au berceau…

Si vous souhaitez d'autres exemples de métonymie, le Trésor de la langue française vous en offrira plusieurs.