Questions sur les adjectifs

Langue française

26 réponses · Page 2 / 2

En tous cas vous m'avez fait bien rire !

Merci à toutes et à tous pour vos contributions.
En fait, l'accord dépend de ce que l'on veut exprimer :

A) "des films catastrophe" = "des films dont le thème est une catastrophe"

B) "des films catastrophes" = "des films mettant en scène des catastrophes"

Spontanément, je mettrais "catastrophe" au pluriel. Mais c'est assez intuitif. L'assimilation de "catastrophe" à un adjectif pose en effet des problèmes. Comme le souligne Marie Hervé, on ne peut dire "Ce film est catastrophe" comme "Ce film est catastrophique". 😉
Si je suis la logique de l'Académie française (le mot apposé suit la règle suivante : il varie uniquement si on peut établir une relation), je dois écrire "des lampes torches" ?
Moi en tout cas, je ne me poserais même pas la question (à tort peut-être) dans ce dernier cas. Et j'écrirais des lampes torches.
D'ailleurs, on dit aussi des torches tout court, pour ce genre de lampes.
Le pluriel me semble à moi aussi aller de soi.
Merci beaucoup !