Bonjour,
Il me semble que deux orthographes pour le doux pays de la papaye verte sont admises en français.
Quelqu'un possède la dernière édition du Robert des noms propres et pourrait vérifier pour moi ?
Dans l'édition de 2003, Viêtnam ou Viêt Nam. Cela n'a guère dû changer…
Merci !
je l'ai beaucoup vu avec le trait d'union, mais je préfère sans… Sur Internet, c'est surtout la forme "Vietnam", en un mot sans accent, que l'on rencontre, mais j'aime bien le circonchose sur le "e", il fait exception française et un peu vietnamien aussi, puisqu'il ressemble aux chapeaux, comment s'appellent-ils déjà ?
Le non-la, avec ou sans le trait d'union.
Oui, c'est bien le "non la".
Merci.
Maintenant, je vois la discussion :
-Tu ne vas pas encore mettre ton non la ?
-Oh la ! oui, et je mets mon non la quand ça me plaît, oui da !
