Avant d'en faire la remarque à un ami qui a écrit "le donateur", dans une contexte de don d'organes, je voudrais m'assurer auprès de vous que seule la forme "donneur" est valable.
Donneur ou donateur d’organes ou de sang ?
2 réponses
Un donateur est celui qui fait un don à une œuvre philanthropique ou religieuse. Il peut être utilisé littérairement pour souligner l'importance matérielle ou morale d'un don en général. C'est aussi le terme administratif désignant l'un des signataires d'un contrat de donation (le bénéficiaire étant le donataire).
Mais pour les dons d'organes, le terme spécifique est bien donneur, ainsi défini dans le TLF :
Mais pour les dons d'organes, le terme spécifique est bien donneur, ainsi défini dans le TLF :
MÉD. Personne qui fait don de son sang, d'un fragment de tissu ou d'un de ses organes en vue de leur utilisation thérapeutique chez une autre personne.