Sens de "carrière" dans un poème de Chassignet

Langue française

2 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Bonjour!

J'étudie un poème de Chassignet ("Assieds-toi sur le bord…") et je bute sur un vers.
Il s'agit d'une rivière qui "décharge par les prés son humide carrière".
Qu'est-ce que cela signifie? Parle-t-il du cours de la rivière? des alluvions?..

Merci.
Assieds-toi sur le bord d'une ondante rivière :
Tu la verras fluer d'un perpétuel cours,
Et flots sur flots roulant en mille et mille tours
Décharger par les prés son humide carrière.
Bonjour.

Le sens le plus ancien de "carrière" est "terrain de courses de chevaux".
Par métaphore, le mot désigne ici le cours de la rivière, l'endroit où elle "court",
où elle coule, c'est-à-dire son lit. Un lit plein d'eau !

Quant à "décharger", il veut dire ici "débarrasser du trop-plein un réservoir, un récipient."