Je cherche désespérément une citation de Goeth que quelqu'une avait pris pour signature, et qui disait à peu près cela : "Celui qui ne conais les langues étrangères ne sait rien de sa propre langue" ; si la possesseur de la phrase avait sous la main la version originale, je serais fort content qu'elle m'en fasse part.
Vos citations
123 réponses · Page 5 / 7
De mémoire, ce doit être Tenno.
Je confirme, c'est Tenno =)
ça c'est intéressant!
"N'achevez pas, reine. j'ai passé
par un rêve long, pénible.
J'aimais…je suis maintenant éveillé.Oublions
Le passé!Voici vos lettres
Que je vous rends.Détruisez les miennes.Ne craignez
Aucune folie de ma part. Tout est
Fini. Un feu pur a rendu mon être
Limpide. Ma passion est ensevelie
Avec les morts. Aucun désir mortel
Ne déchire plus ce coeur.
Je suis venu vous dire
Adieu" Friedrich von Schiller , Don Carlos
"Elle est venue dans ce pays en meurtrière,
Chassée par son peuple, déchue du trône
Qu'elle avait soyuillé d'un crime abominable
Elle est venue en conspiratrice
Ramener les temps sanglants de Marie d'Espagne,
rendre l'Angleterre catholique
et la livrer aux Francais" Schiller, Maria Stuart Vivez! Aimez! Ayez les bonheurs infinis
Oh! les anges pensifs, bénissant et bénis,
Savent seuls, sous les sacrés voiles
Ce qu'il entre d'extase, et d'ombre, et de ciel bleu
Dans l'éternel baiser de deux ames que Dieu
Tout à coup change en deux étoiles!" Victor Hugo, Charles Vacquerie
" qu'esty ce que la vie? un délire. Qu'est ce que la vie? une illusion, une ombre, une fiction. Et le plus grand bien est peu de chose, car toute la vie est un songe et les songes sont des songes"
Pedro Calderon de la Barca La vie est un songe
"Doute que les astres soient de flamme
Doute que le soleil tourne
Doute de la vérité même
Mais ne doute pas que je t'aime" William Shakespeare, Hamlet
"Out, Out, Brief candle! Eteins-toi, court flambeau!
Life's but a walking shadow; a poor player La vie n'est qu'une ombre en marche,
that struts and frets his hour upon the stage [un pauvre acteur
and then is heard no more; it's a Tale qui se pavane une heure sur la scène
Told by an idiot, full of sound and fury et qu'ensuite on entend plus; une histoire,
Signifying nothing racontée par un idiot, pleine de fracas et de
[fureur
Et qui n'a pas de sens."
Shakespare, Macbeth
"Nic nie wiem, nic nie rozumiem Je ne sais rien, ne comprends rien
i wciaz wierz?, wszystkimi zmys?ami, et je crois toujours de toute ma raison
?e ci ludzie nadrugiej pó?kuli que ces gens sur l'autre hémisphère
musz? chodzi? do góry nogami" doivent marcher à l'envers
Gwa?czynski
" ce n'est pas sa maldie qui est incurable, c'est celle de l'humanité" Alfred de Vigny, Chatterton
" Sur le plus haut des monts s'arrêtent les chevaux
L'écume les blanchit; sous leurs pieds, Ronceveaux
Des feux mourants du jour à peine se colore
A l'horizon lointain fuit l'étendard du More
"Turpin, n'as tu rein vu dans le fond du torrent?
_"J'y vois deux chevaliers, l'un mort, l'autre expirant
Tous deux sont écrasés sous une roche noire
Le plus fort dans sa main élève un cor d'ivoire
Son âme en s'exhalant nous appela deux fois" Vigny, le Cor
" Ames des chevaliers, revenez vous encor?
est ce vous qui parlez avec la voix du Cor?
Ronceveaux! Ronceveaux! Dans ta sombre vallée
L'ombre du grand Roland n'est donc pas consolée!" idem
"Gémir pleurer, prier est également lâche
Fais énergiquement ta longue et lourde tâche
dans la voire où le sort à voulu t'appeler
Puis, après, comme moi, Souffre et Meurs sans parler" Vigny, la mort du loup
J'en ai encore beaucoup mais je trouve celles là pas mal…..
"N'achevez pas, reine. j'ai passé
par un rêve long, pénible.
J'aimais…je suis maintenant éveillé.Oublions
Le passé!Voici vos lettres
Que je vous rends.Détruisez les miennes.Ne craignez
Aucune folie de ma part. Tout est
Fini. Un feu pur a rendu mon être
Limpide. Ma passion est ensevelie
Avec les morts. Aucun désir mortel
Ne déchire plus ce coeur.
Je suis venu vous dire
Adieu" Friedrich von Schiller , Don Carlos
"Elle est venue dans ce pays en meurtrière,
Chassée par son peuple, déchue du trône
Qu'elle avait soyuillé d'un crime abominable
Elle est venue en conspiratrice
Ramener les temps sanglants de Marie d'Espagne,
rendre l'Angleterre catholique
et la livrer aux Francais" Schiller, Maria Stuart Vivez! Aimez! Ayez les bonheurs infinis
Oh! les anges pensifs, bénissant et bénis,
Savent seuls, sous les sacrés voiles
Ce qu'il entre d'extase, et d'ombre, et de ciel bleu
Dans l'éternel baiser de deux ames que Dieu
Tout à coup change en deux étoiles!" Victor Hugo, Charles Vacquerie
" qu'esty ce que la vie? un délire. Qu'est ce que la vie? une illusion, une ombre, une fiction. Et le plus grand bien est peu de chose, car toute la vie est un songe et les songes sont des songes"
Pedro Calderon de la Barca La vie est un songe
"Doute que les astres soient de flamme
Doute que le soleil tourne
Doute de la vérité même
Mais ne doute pas que je t'aime" William Shakespeare, Hamlet
"Out, Out, Brief candle! Eteins-toi, court flambeau!
Life's but a walking shadow; a poor player La vie n'est qu'une ombre en marche,
that struts and frets his hour upon the stage [un pauvre acteur
and then is heard no more; it's a Tale qui se pavane une heure sur la scène
Told by an idiot, full of sound and fury et qu'ensuite on entend plus; une histoire,
Signifying nothing racontée par un idiot, pleine de fracas et de
[fureur
Et qui n'a pas de sens."
Shakespare, Macbeth
"Nic nie wiem, nic nie rozumiem Je ne sais rien, ne comprends rien
i wciaz wierz?, wszystkimi zmys?ami, et je crois toujours de toute ma raison
?e ci ludzie nadrugiej pó?kuli que ces gens sur l'autre hémisphère
musz? chodzi? do góry nogami" doivent marcher à l'envers
Gwa?czynski
" ce n'est pas sa maldie qui est incurable, c'est celle de l'humanité" Alfred de Vigny, Chatterton
" Sur le plus haut des monts s'arrêtent les chevaux
L'écume les blanchit; sous leurs pieds, Ronceveaux
Des feux mourants du jour à peine se colore
A l'horizon lointain fuit l'étendard du More
"Turpin, n'as tu rein vu dans le fond du torrent?
_"J'y vois deux chevaliers, l'un mort, l'autre expirant
Tous deux sont écrasés sous une roche noire
Le plus fort dans sa main élève un cor d'ivoire
Son âme en s'exhalant nous appela deux fois" Vigny, le Cor
" Ames des chevaliers, revenez vous encor?
est ce vous qui parlez avec la voix du Cor?
Ronceveaux! Ronceveaux! Dans ta sombre vallée
L'ombre du grand Roland n'est donc pas consolée!" idem
"Gémir pleurer, prier est également lâche
Fais énergiquement ta longue et lourde tâche
dans la voire où le sort à voulu t'appeler
Puis, après, comme moi, Souffre et Meurs sans parler" Vigny, la mort du loup
J'en ai encore beaucoup mais je trouve celles là pas mal…..
Moi aussi j'y vais de mes citations préférées 😜
"J'ai grandi entre les livres,
en me faisant des amis invisibles dans les pages qui tombaient en poussière
et dont je porte encore l'odeur sur les mains."
[ L'ombre du vent ? Carlos Ruiz Zafon ]
« Elle eut l'intuition de cette chose qui ne vient qu'au moment de mourir :
La vie ne tient qu'à la solidité d'un fil.
Un fil d'or tissé par les jours où l'on comprend que le besoin d'étancher sa soif,
Sera toujours plus fort que le plaisir de boire.
Que le besoin de rester en vie,
Sera toujours plus beau que le plaisir de vivre. »
L'Apiculteur, Maxence Fermine
« Etre écrivain, c'est errer dans l'espace avec un crayon » Pascal Quignard
« Alors, tu me déchireras, sans jamais t'arrêter, avec les dents et les ongles à la fois. Je parerai mon corps de guirlandes embaumées, pour cet holocauste expiatoire ; et nous souffrirons tous les deux, moi, d'être déchiré, toi, de me déchirer… » Lautréamont, Les Chants de Maldoror.
"J'ai grandi entre les livres,
en me faisant des amis invisibles dans les pages qui tombaient en poussière
et dont je porte encore l'odeur sur les mains."
[ L'ombre du vent ? Carlos Ruiz Zafon ]
« Elle eut l'intuition de cette chose qui ne vient qu'au moment de mourir :
La vie ne tient qu'à la solidité d'un fil.
Un fil d'or tissé par les jours où l'on comprend que le besoin d'étancher sa soif,
Sera toujours plus fort que le plaisir de boire.
Que le besoin de rester en vie,
Sera toujours plus beau que le plaisir de vivre. »
L'Apiculteur, Maxence Fermine
« Etre écrivain, c'est errer dans l'espace avec un crayon » Pascal Quignard
« Alors, tu me déchireras, sans jamais t'arrêter, avec les dents et les ongles à la fois. Je parerai mon corps de guirlandes embaumées, pour cet holocauste expiatoire ; et nous souffrirons tous les deux, moi, d'être déchiré, toi, de me déchirer… » Lautréamont, Les Chants de Maldoror.
" Il était impossible d'ajuster le langage à ces souvenirs. Tout simplement, il n'existait pas de mots adultes pour ces impressions d'enfance". ( La Défense Loujine.)
" Les étoiles n'ont leur vrai reflet qu'à travers les larmes."
Vladimir Nabokov.
" Les étoiles n'ont leur vrai reflet qu'à travers les larmes."
Vladimir Nabokov.
Celle de Nabokov est magnifique Delisa!
Mes citations préférées:
J'ai découvert celle-ci dans la signature d'un membre de ce forum dont je suis incapable de retrouver le nom.
"La parole humaine est comme un chaudron fêlé où nous battons des mélodies à faire danser les ours, quand on voudrait attendrir les étoiles."
Gustave Flaubert, Madame Bovary
"Oui vous m'arrachez tout, le laurier et la rose!
Arrachez! Il y a malgré vous quelque chose
Que j'emporte, et ce soir quand j'entrerai chez Dieu,
Mon salut balaiera largement le seuil bleu,
Quelque chose que sans un pli, sans une tâche,
J'emporte malgré vous, et c'est […] mon panache."
Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac
"It matters not how strait the gate,
How charged with punishements the scroll,
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul."
William Ernest Henley
Et voila une traduction. Je n'en ai malheureusement pas trouvé l'auteur.
Aussi étroit que soit le chemin,
Bien qu'on m'accuse et qu'on me blâme,
Je suis le maître de mon destin,
Le capitaine de mon âme.
"Passer pour un idiot aux yeux d'un imbécile est une volupté de fin gourmet."
Georges Courtelines
J'aime beaucoup celle-ci parce que le lien qu'entretient Swann avec cette phrase musicale, la sonate de Vinteuil, m'a toujours fasciné.
"Et avant que Swann eût eu le temps de comprendre, et de se dire: "c'est la petite phrase de la sonate de Vinteuil, n'écoutons pas!" tous les souvenirs du temps où Odette était éprise de lui, et qu'il avait réussi jusqu'à ce jour à maintenir invisibles dans les profondeurs de son être, trompés par ce brusque rayon du temps d'amour qu'ils crurent revenu, s'étaient réveillés et, à tire d'aile, étaient remontés lui chanter éperdument, sans pitié pour son infortune présente, les refrains oubliés du bonheur."
Marcel Proust, A la recherche du temps perdu
Enfin une dernière,
"Il ne faut jamais juger les gens sur leurs fréquentations, Judas par exemple avait des amis irréprochable."
Paul Verlaine
Mes citations préférées:
J'ai découvert celle-ci dans la signature d'un membre de ce forum dont je suis incapable de retrouver le nom.
"La parole humaine est comme un chaudron fêlé où nous battons des mélodies à faire danser les ours, quand on voudrait attendrir les étoiles."
Gustave Flaubert, Madame Bovary
"Oui vous m'arrachez tout, le laurier et la rose!
Arrachez! Il y a malgré vous quelque chose
Que j'emporte, et ce soir quand j'entrerai chez Dieu,
Mon salut balaiera largement le seuil bleu,
Quelque chose que sans un pli, sans une tâche,
J'emporte malgré vous, et c'est […] mon panache."
Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac
"It matters not how strait the gate,
How charged with punishements the scroll,
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul."
William Ernest Henley
Et voila une traduction. Je n'en ai malheureusement pas trouvé l'auteur.
Aussi étroit que soit le chemin,
Bien qu'on m'accuse et qu'on me blâme,
Je suis le maître de mon destin,
Le capitaine de mon âme.
"Passer pour un idiot aux yeux d'un imbécile est une volupté de fin gourmet."
Georges Courtelines
J'aime beaucoup celle-ci parce que le lien qu'entretient Swann avec cette phrase musicale, la sonate de Vinteuil, m'a toujours fasciné.
"Et avant que Swann eût eu le temps de comprendre, et de se dire: "c'est la petite phrase de la sonate de Vinteuil, n'écoutons pas!" tous les souvenirs du temps où Odette était éprise de lui, et qu'il avait réussi jusqu'à ce jour à maintenir invisibles dans les profondeurs de son être, trompés par ce brusque rayon du temps d'amour qu'ils crurent revenu, s'étaient réveillés et, à tire d'aile, étaient remontés lui chanter éperdument, sans pitié pour son infortune présente, les refrains oubliés du bonheur."
Marcel Proust, A la recherche du temps perdu
Enfin une dernière,
"Il ne faut jamais juger les gens sur leurs fréquentations, Judas par exemple avait des amis irréprochable."
Paul Verlaine
Les deux sont de Nabokov. Je pense que tu préfères celle des étoiles?
Superbe poème de William Henley, en effet. "Invictus". =)
Superbe poème de William Henley, en effet. "Invictus". =)
Delisa a écrit :Les deux sont de Nabokov. Je pense que tu préfères celle des étoiles?Petite précision, à l'origine ce poème n'avait pas de titre, il a été rajouté par Arthur Quiller-Couch en 1900.
Superbe poème de William Henley, en effet. "Invictus". =)
Effectivement, je pense que celle sur les étoiles est plus générale, donc je la comprends mieux, bien que la première m'évoque aussi de beaux souvenirs
Merci pour ta précision, Rigolote! 😉
Allez, pour le plaisir, une encore!
"Pas d'aile, pas d'oiseau, pas de vent, mais la nuit.
Rien que le battement d'une absence de bruit."( Eugène Guillevic.)
Allez, pour le plaisir, une encore!
"Pas d'aile, pas d'oiseau, pas de vent, mais la nuit.
Rien que le battement d'une absence de bruit."( Eugène Guillevic.)
"Veux-tu avoir la vie facile ?
Reste toujours près du troupeau, et oublie-toi en lui" F.Nietzsche ou le Seigneur sans patrie.
Reste toujours près du troupeau, et oublie-toi en lui" F.Nietzsche ou le Seigneur sans patrie.
Un classique, tellement vrai :" Ce qui se conçoit bien s'énoncent clairement - Et les mots pour le dire arrivent
aisément" (Boileau, L'Art poétique)
aisément" (Boileau, L'Art poétique)
Yahya Kemal:
"Nous sommes à l'horizon d'un soir sans retour.
Il se fait tard;
Oh ma vie voici le dernier acte, mène le à ton gré:
Songer même à revenir en ce monde,
C'est une consolation dont nous ne voulons pas.
De larges battants s'ouvrent sur l'obscur néant
Et passé le portail d'où ne monte nul soleil
Commencera, infinie, la nuit silencieuse."
Nazim Hikmet:
"On a dit d'eux bien des choses,
Et pour eux on a dit
Qu'ils n'avaient rien à perdre,
Rien que leurs chaînes."
Aragon:
"Et cette bouche absente et Lorca qui s'est tu
Emplissant tout à coup l'univers de silence
Contre les violents tourne la violence
Dieu le fracas que fait un poète qu'on tue."
Et tout le poème Pensieri di Deola de Pavese =D
"Nous sommes à l'horizon d'un soir sans retour.
Il se fait tard;
Oh ma vie voici le dernier acte, mène le à ton gré:
Songer même à revenir en ce monde,
C'est une consolation dont nous ne voulons pas.
De larges battants s'ouvrent sur l'obscur néant
Et passé le portail d'où ne monte nul soleil
Commencera, infinie, la nuit silencieuse."
Nazim Hikmet:
"On a dit d'eux bien des choses,
Et pour eux on a dit
Qu'ils n'avaient rien à perdre,
Rien que leurs chaînes."
Aragon:
"Et cette bouche absente et Lorca qui s'est tu
Emplissant tout à coup l'univers de silence
Contre les violents tourne la violence
Dieu le fracas que fait un poète qu'on tue."
Et tout le poème Pensieri di Deola de Pavese =D
"Le jour s'éteint sur tes collines,
Ô terre ou languissent mes pas!
Quand pourrez-vous, mes yeux, quand pourrez-vous, hélas!
Saluer les splendeurs dinives
Du jour qui ne s'éteindra pas?"
(Alphonse de Lamartine, Harmonies)
Ô terre ou languissent mes pas!
Quand pourrez-vous, mes yeux, quand pourrez-vous, hélas!
Saluer les splendeurs dinives
Du jour qui ne s'éteindra pas?"
(Alphonse de Lamartine, Harmonies)
Très court: " L'amour n'a peut-être de raisonnable que sa folie." ( Rivarol.)
Une d'Ovide, dans le texte, qui me fait rêver - issue des Métamorphoses, "Narcisse et Echo". Narcisse parle à son reflet…
"Iste ego sum […] Nunc duo concordes anima moriemur in una."
(C'est par ces morceaux de vers, rien que par eux, que je suis tombée follement amoureuse d'Ovide.)
(Bon, d'accord, c'est aussi ma signature! )
"Iste ego sum […] Nunc duo concordes anima moriemur in una."
(C'est par ces morceaux de vers, rien que par eux, que je suis tombée follement amoureuse d'Ovide.)
(Bon, d'accord, c'est aussi ma signature! )
Maupassant "Aimer beaucoup, comme c'est aimer peu ! On aime, rien de plus et rien de moins"
Aragon "Je n'ai jamais rien demandé à ce que je lis que le vertige"
Faulkner "Que l'amour et la souffrance sont une seule et même chose, et que la valeur de l'amour est la somme de ce qu'il faut payer pour le connaître et chaque fois qu'on l'obtient à bon compte on se vole soi-même"
Gide "Il est bien peu de monstres qui méritent la peur que nous en avons"
Harriet Beecher Stowe "Les larmes les plus amères que l'on verse sur les tombes viennent des mots que l'on n'a pas dits et des choses que l'on n'a pas faites"
Dostoievski "Je me suis contenté de porter à l'extrême ce que vous ne vous êtes jamais aventurés à pousser ne fût-ce que jusqu'à mi-chemin"
Aragon "Je n'ai jamais rien demandé à ce que je lis que le vertige"
Faulkner "Que l'amour et la souffrance sont une seule et même chose, et que la valeur de l'amour est la somme de ce qu'il faut payer pour le connaître et chaque fois qu'on l'obtient à bon compte on se vole soi-même"
Gide "Il est bien peu de monstres qui méritent la peur que nous en avons"
Harriet Beecher Stowe "Les larmes les plus amères que l'on verse sur les tombes viennent des mots que l'on n'a pas dits et des choses que l'on n'a pas faites"
Dostoievski "Je me suis contenté de porter à l'extrême ce que vous ne vous êtes jamais aventurés à pousser ne fût-ce que jusqu'à mi-chemin"
"L'amour est un tyran qui n'épargne personne"
corneille le cid acte I, scène 2
corneille le cid acte I, scène 2
Ironie du sort ; Karl Marx qui écrit Celui qui ne connait pas l'histoire est condamné à la revivre, autrement dit, il faut utiliser l'Histoire comme exemple, ne savait pas que son idéologie serait laissée choir parce que cette façon de penser (la citation, pas le communisme) allait être utilisée sur le seul (et mauvais) exemple de sa politique…
"Il songeait que le seul bonheur, c'est de donner le bonheur sans exiger aucun retour" (Rémy de
Gourmont, Sixtine)
Gourmont, Sixtine)