Comment dit-on "un des plus" en anglais ?

Langues vivantes

5 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Bonjour!
J'ai quelques petits soucis pour traduire une phrase " c'était un des plus célèbre livre utopiques."


Merci d'avance !
Bonjour,

Tout simplement one of the most famous… comme en français.

Cordialement.
Et en français :

" C'était un des plus célèbres livres utopiques."
Jehan a écrit :Et en français :

" C'était un des plus célèbres livres utopiques."
Oui, ça s'écrit plutôt comme ça… L'orthographe n'est pas le point fort de tout le monde…
Toutes mes excuses ! Je n'ai pas l'habitude d'en faire.. enfin je ne pense pas.