Tous trois / tous les trois

Langue française

3 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
bonjour

Savez-vous quelle construction est la plus correcte :

« Nous sommes tous trois camarades » ou « Nous sommes tous les trois camarades » ?

Il me semble que les deux sont possibles et que la différence tient au niveau de langue.

La première possibilité serait de niveau de langue soutenu, la seconde de niveau de langue courant.

Pourtant j’hésite, qu’en pensez-vous ?
C'est ce que dit Grevisse (§ 686 de la 14ème édition) :
a) Dans la langue générale, on dit de préférence, avec tous et l’article défini, tous les deux, tous les trois, etc. :
(…)
b) Dans la langue littéraire, on dit aussi tous deux, tous trois, un peu moins souvent tous quatre, rarement tous cinq ; au-delà, le tour est exceptionnel.
Merci beaucoup