Bonjour à tous ceux qui s'aventurent sur cette nouvelle discussion.
Comme indiqué dans le titre, l'adverbe "plus" me paraît être une véritable curiosité de notre langue.
En effet, dans certains cas, la prononciation ou non de la consonne "s" en fin de mot va changer le sens.
exemple tout simple, mais il y en a bien d'autres :
"Plus de dialogue…".
Chez nous, dans le sud-ouest, la prononciation du "s" va permettre d'indiquer un degré supérieur. A contrario, sa non-prononciation va déterminer une rupture de dialogue.
J'imagine que cela tient plus d'un mauvais usage à l'orale qu'une polysémie distinguée phonétiquement et admise par convention ?
Qu'en pensez-vous ? Est-ce pareil dans d'autres régions ?
Merci pour vos futurs commentaires.
Comme indiqué dans le titre, l'adverbe "plus" me paraît être une véritable curiosité de notre langue.
En effet, dans certains cas, la prononciation ou non de la consonne "s" en fin de mot va changer le sens.
exemple tout simple, mais il y en a bien d'autres :
"Plus de dialogue…".
Chez nous, dans le sud-ouest, la prononciation du "s" va permettre d'indiquer un degré supérieur. A contrario, sa non-prononciation va déterminer une rupture de dialogue.
J'imagine que cela tient plus d'un mauvais usage à l'orale qu'une polysémie distinguée phonétiquement et admise par convention ?
Qu'en pensez-vous ? Est-ce pareil dans d'autres régions ?
Merci pour vos futurs commentaires.