Merci à tous d'avoir si bien éclairé ma lanterne, malgré le fait que j'aie pu être assez pénible! J'ai mis une note en conséquence dans mon Bescherelle (qui reste quand même bien pratique) face au § "proposition infinitive à valeur circonstancielle".