H aspiré

Pour quelles raisons est-il postulé que les romains n'aspirèrent pas leur h initial?

Le h aspiré a été prononcé puis abandonné. Cela a parfois engendré des mmodifications de l'orthographe : le nom harena -ae (sable) et l'adjectif harenatus -a -um (mêlé de sable), orthographes utilisées par Caton l'Ancien (De agricultura, 14, 15, 18, 40), sont devenus arena -ae et arenatus -a -um.
Voir l'épigramme LXXXIV de Catulle Ad Arrium, où il se moque de ceux qui le prononce.