Bonjour. Je voudrai savoir si la phrase suivante est juste :
"Hier, j'ai acheté un nouvel yaourt".
Normalement elle est juste puisque le mot "nouvel" est employé devant une voyelle ; "y" en est une.
Donc je voulais vous demander si cela était juste (et donc ça serait une curiosité de la langue ) ou bien si il faut l'écrire autrement.
Merci 🙂
y est une semi-voyelle '(ou une semi-consonne)
C'est un cas où elle se comporte en consonne : je me suis acheté un nouveau yacht (je préfère les yachts aux yaourts !)
Donc on emploie le mot "nouvel" devant les voyelles sauf pour le "y". C'est bien ça ?
Cela concerne t'il tous les mots commencant par un "y" ?
Il y a t'il encore d'autres exceptions ?
Ce n'est pas une exception, puisqu'y n'est pas vraiment une voyelle.
On emploie aussi nouvel devant les mots commençant pas un "h" muet : le nouvel homme.
y est aussi considéré comme une consonne dans les règles concernant les liaisons : des idées : dezidées, des|yachts.
Oui, c'est valable pour tous les mots commençant par un y
prononcé comme celui de "yaourt" : un nouveau yoyo, un beau yucca, un beau yorkshire, etc.
Et ce y "aspiré" empêche aussi d'utiliser l'article l' :
On ne dit pas : l'yaourt, l'yucca, l'yacht, l'yole… mais le yaourt, le yucca, le yacht, la yole.
Deux exceptions, deux noms de végétaux assez peu usités : l'yèble, et l'yeuse (autre nom du chêne-vert) :
Victor Hugo a écrit :
"Le vent ride, sous l'yeuse,
Le sombre miroir des eaux…"
On peut aussi préciser que ce y "aspiré" empêche de faire la liaison avec "les" au pluriel. On prononce "léyaourts, léyoyos, léyachts"… et non "lézyaourts, lézyoyos, lézyachts"…
Une seule exception de pluriel avec liaison : les yeux (lézyeux)
(PS pour Anne : pour ma part, je préfère un nouveau yaourt à un nouveau yacht…
C'est meilleur et moins cher ! 😜)
Mais le marché de l'occasion est nettement moins développé chez les yaourts !
Merci pour vos réponses ! 🙂
