Bonjour à tous.
J'aimerais avoir votre avis en ce qui concerne les romans angais contemporains. En effet, je voudrais lire un roman en anglais mais je ne sais pas du quoi choisir d'autant plus que le choix que propose ma librairie semble trés réduit… J'aimerais donc être conseillée si votre temps le permet. Si cela peut vous aider, je n'aime pas vraiment les romans de science fiction et en littérature française, Françoise Sagan, Amélie Nothomb, Boris Vian, Proust, Colette sont les écrivains que j'aime le plus lire ( ainsi quei les grands noms de la littérature française). Je ne demande pas evidement d'être aiguillée sur leurs homonymes anglais ( ou américains), ce qui serait ridicule de toute manière car chaque ecrivain est différent et inimitable, mais peut être que cela vous inspirera…
Merci d'avance et bonne fin de vacances!
Les "classiques" anglais.
En particulier le lien dans le message #28.
Merci d'avoir répondu. Toutes ces informations sont trés intéressantes. Cependant je demande à nouveau votre avis en ce qui concerne la littérature contemporaine anglaise ( ou américaine). Je dois dire que je ne connais pas grand chose des auteurs anglais contemporains et j'aimerais profiter de votre culture et de vos conseils pour choisir un roman. Si certains apprécient particulièrement un roman anglais ou un ecrivain, qu'il en fasse part!!
Merci encore.
Les auteurs qui me sont contemporains sont évidement pas ceux qui sont contemporain de quelqu'un né 40 voire 50 ans plus tard!
Veux-tu préciser le sens de "contemporain" STP?
= né après 1900?
= né après 1950?
= vivant?
= populaire?
= né la même année que moi?
Wiki donne des listes d'auteurs de toutes les époques, avec un lien pour presque chacun d'entre eux.
Voir XXème et XXI ième s.
Ils sont presque tous recommandables. 🙂
Si tu entrais 'auteurs anglais contemporains' en Google…..
JSC, je pense que Sakura, par contemporain, veut dire "auteur vivant et publiant encore".
Des auteurs qui me viennent comme ça : Paul Auster, Salman Rushdie, Elliot Perlman (australien), Joyce Carol Oates, Donna Tartt, Jonathan Coe…
"Vivants et publiants encore"!!!!!!!!
Et ben ? Sakura donnait quelques noms d'écrivains qu'elle aime lire (dont Nothomb qui est encore vivante…) pour nous aiguiller vers des auteurs contemporains anglais. Mais je ne connais pas suffisamment la littérature anglaise pour trouver une sorte d'équivalent à Vian ou Proust par exemple… Elle peut très bien lire des écrivains français morts (et vivants !) et s'intéresser aux auteurs anglais vivants…
Ou alors je suis à côté de la plaque !
Proust = Tolkien pour la longueur?
Proust = Somerset Maugham pour les commentaires sur la (haute) société?
Collette = Virginia Woolf pour le côté intellectuel?
Collette = Nancy Mitford pour une déscription des années 30-40?
Vian = George Orwell/ Aldous Huxley?
James Flint m'intéresse assez pour vouloir le lire.
Merci pour toutes ces noms je crois que je vais trouver ce que je cherche. Comme l'a trés bien dit Polo, je parle en effet "d'ecrivains vivants et publiant encore". De même quand je citais Colette, Sagan, Vian ou Proust , c'était pour donner un ordre d'idée de ce que j'aime lire.Je ne cherche pas à trouver un Boris Vian ou une Colette anglais. En effet ces ecrivains sont tous morts ( à l'exception d'Amélie Nothomb) mais leur oeuvre vit encore et qui sait si elle n'en a pas inspiré.
Polo vous n'êtes pas à côté de la plaque! Merci JSC pour le lien!
Sakura a écrit :Bonjour à tous.
J'aimerais avoir votre avis en ce qui concerne les romans angais contemporains. En effet, je voudrais lire un roman en anglais mais je ne sais pas du quoi choisir d'autant plus que le choix que propose ma librairie semble trés réduit… J'aimerais donc être conseillée si votre temps le permet. Si cela peut vous aider, je n'aime pas vraiment les romans de science fiction et en littérature française, Françoise Sagan, Amélie Nothomb, Boris Vian, Proust, Colette sont les écrivains que j'aime le plus lire ( ainsi quei les grands noms de la littérature française). Je ne demande pas evidement d'être aiguillée sur leurs homonymes anglais ( ou américains), ce qui serait ridicule de toute manière car chaque ecrivain est différent et inimitable, mais peut être que cela vous inspirera…
Merci d'avance et bonne fin de vacances!
Quelques romans contemporains qui en valent vraiment la peine:
White Teeth, Zadie Smith
The God of Small Things, Arundathi Roy
Middlesex / Virgin Suicides, Jeffrey Eugenides
Les livres de Anne Perry: Le premier c'est "The Cater Street Hangman" - ce sont des romans policiers d'une grande valeur (si tu aimes ça bien sûr)
Salman Rushdie… J'ai lu "The Ground Beneath her Feet" avec grande joie, et je viens de commencer "Midnight's Children", incontournable (tant le disent, en tout cas…)
C'est les seuls bons romans contemporains en anglais qui me viennent à l'esprit…je ne suis pas une grande fan de la littérature contemporaine, mais je trouve que de nos jours, on écrit mieux sur le terrain anglophone.
Ma mémoire m'abandonne, tu en découvriras sûrement plein au fil du temps.
je plussoie pour Jeffrey Eugenides, cet auteur vaut à mon sens le détour, c'est assez impressionnant
déja j'avais aimé Virgin Suicides mais j'ai lu récemment Middlesex et Eugenides est parvenu à me faire tirer quelques larmes.
sinon, dans les auteurs contemporains, essaie David Lodge, c'est fin et très drôle, j'ai lu Changing Places qui m'a beaucoup plu (je ne connais pas le titre en français)
et puis il ya aussi Ian Mc Ewan et son très bon "Expiation", son style et l'intrigue sont palpitants.
enfin Tracy Chevalier, mais là je conseille la VO parce que les traductions sont déplorables et en font une auteur malheureusement pauvre. d'elle il ya bien sur sa "Jeune Fille à la Perle", mais j'ai de loin péréféré "La Dame à La Licorne" et "La Vierge en Bleu"
si tu aimes les road trips américains et la beat géneration, il y a "Sur la Route " de Kerouac.
enfin, je ne le dirais jamais assez, mon chéri Nabokov: "la Meprise", "Lolita", "Ada ou l'Ardeur" " La Vraie Vie de Sebastian KNight"
puis Virginia Woolf, Doris Lessing, Iris Murdoch et tant d'autres
ce ne sont pas les auteurs anglophones contemporains qui manquent!
