Proust, Du côté de chez Swann, II, Un amour de Swann - Sur le point de frapper contre les volets…

Avis tout personnel qui ne semble pas rejoindre les avis précédents.


Il est possible, sans doute, d'y voir un personnage de comédie, cependant je ne souscris pas à cette version de la scène. On n'y retrouve pas les ressorts comiques sauf la situation du jaloux, sans doute trompé. J'y vois ici surtout un personnage, pas fier de lui, torturé par la jalousie donc souffrant. Proust évite l'écueil de la simplification par le jeu des focalisations : interne, externe zéro. Il maîtrise parfaitement la scène à la fois visuelle, interne, rendue par un style oscillant, nuancé, interrogatif rendant les affres de l'incertitude. Il me semblait que, justement, tout était réuni pour transformer une scène qui aurait pu être comique en scène pathétique.

II- Une scène comique

Je ne trouve pas non plus dans ce passage grand chose de comique.
Il me semble plutôt mettre en évidence, d'une manière extrêmement fine et détaillée les sentiments excessifs sans doute et perturbants provoqués par la jalousie. Sentiments qui conduisent le personnage troublé à se tromper de maison.
A la limite on peut rire à la dernière phrase, mais c'est bien tout.
Cela est sans doute dû au fait que la scène est principalement racontée du point de Charles.

Ces réflexions suggèrent une excellente problématique : avons-nous là un épisode comique traité sur le mode pathétique, ou un épisode pathétique traité sur le mode comique ?