Coucou tout le monde.
Je suis en 1ère L dans un lycée parisien.
Je suis française mais à peu près bilingue italien car je l'apprends depuis toute petite et je suis passionnée par cette belle langue.
J'aimerais devenir professeur de français en Italie. Malheureusement je n'en sais pas beaucoup plus…
S'il vous plaît dites moi tout ce que vous savez : quelles études faire, quelle FAC, le boulot que ça représente, ce que vous pensez de ce métier, les concours qu'il faut passer etc
Merci beaucoup !
Bonjour Anna!
Pour devenir professeur de français à l'étranger, plusieurs options s'offrent à toi.
Tu peux faire une licence d'italien avec la spécialité fle (français langue étrangère), puis t'orienter vers un master fle qui te permettra de te spécialiser et de faire un ou plusieurs stages. La licence d'italien ainsi que la formation fle sont proposées dans de nombreuse universités.
Une fois ton diplôme obtenu, tu dois postuler toi-même en Italie dans les écoles, les lycées, les alliances françaises, les instituts français… Tu enseigneras la français comme langue étrangère à des élèves, des adultes, des salariés… Il faut savoir que c'est souvent précaire et mal payé, et que le marché de l'emploi est difficile dans ce secteur.
Il existe une autre solution, qui consiste à passer les concours nationaux d'enseignement. Dans ce cas, il faut faire une licence ou une maîtrise (de lettres par exemple) et passer le capes ou l'agrégation. Une fois titulaire de l'éducation nationale, et après 3 ans d'exercice du métier en France, tu peux demander ton détachement vers d'autres pays. Ce sont des contrats temporaires (on ne peut pas rester 10 ans en Italie par exemple), mais renouvelables. Cette option a de gros avantages: sécurité de l'emploi, meilleur salaire, moins d'heures de cours… En outre tu n'enseignes pas le français en tant que langue étrangère, mais la matière dont tu es spécialiste. (par exemple tu enseignes la littérature dans un lycée français, la philo ou l'histoire…)
Le point négatif, c'est que tu dois commencer par travailler en France, et que tu es moins libre: il te faut obtenir ton détachement pour être muté à l'étranger, et cela dépend des points que tu as, des postes à pourvoir…
Un titulaire de l'éducation nationale peut cependant être recruté localement, mais aux conditions du pays. (moins avantageux évidemment)
Dans les deux cas, un séjour erasmus en italie serait évidemment un atout précieux pour la suite!
Pour résumer, les deux options comportent des avantages et des inconvénients, et ne mènent pas tout à fait au même métier…
J'espère avoir réussi à t'éclairer un peu sur le sujet… Bon courage pour la suite!
Alma
Juste une petite précision:
la licence d'italien ou de lettres option fle est dispensée à Paris 3, tu peux te renseigner sur le site internet de Censier.
ok merci beaucoup pour toutes ces précisions !!!
