Dans la littérature en langue portugaise Luis de Camões et aussi Fernando Pessoa, ont été importants écrivains.
Mais ici, je veux parler spécifiquement sur la littérature brésilienne.
L'histoire de la littérature brésilienne est divisé en périodes, essentiellement: Barroco, Arcadismo, Romantismo, Realismo/ Naturalismo, Parnasianismo, Simbolismo, Modernismo.
Grands noms du passé et d'aujourd'hui:
Castro Alves, le poète des esclaves, a été un des premiers abolitionnistes au Brésil, au XIXe siècle.
Machado de Assis a fondé l'Académie brésilienne des Lettres en 1896. Peut-être le plus grand romancier brésilien.
Jorge Amado, qui a écrit "Tieta" et "Gabriela Cravo et Canela", le plus célèbre des livres d'Amado dans le monde, mais existe d'autres livres encore importantes.
Carlos Drummond de Andrade, peut-être le plus important poet brésilien au XX siècle.
João Cabral de Melo Neto, "J'essaie de ne parfum pas des fleurs". Il a écrit "Morte e Vida Severina" (la mort et la vie d'un Severino) et encore d'autres livres et poèmes.
Vinicius de Moraes, poète et diplomate, aussi connu pour ses paroles dans les chansons et le mouvement de la Bossa Nova.
Tout le monde connait "A garota de Ipanema", par example.
Chico Buarque de Holanda a des livres, des chansons et une pièce de théâtre.
Cette pièce est devenue (en 1967) un symbole de résistance contre la dictature.
Paulo Coelho, le magicien, est un mystique romancier brésilien. Ses livres ont fait leur apparition sur la liste des best-sellers dans de nombreux pays. Certaines personnes n'aiment pas. Cette personnes parlent que il n'est pas bon écrivain. C'est controversé. Il y a certainement d'autres auteurs brésiliens plus important, mais Paulo Coelho est le plus connu à l'étranger.
Il sont d'autre célèbres ecrivains:
João da Cruz e Sousa (1861 — 1898) - l'un des précurseurs du symbolisme au Brésil.
Olavo Bilac (1865 — 1918)
Monteiro Lobato (1882 — 1948) La littérature brésilienne a été pleine de lyrisme jusqu'à que le mouvement moderniste rompt avec la traditionnelle formule.
Romantismo (le premier moment: 1825 - 1840):
Exemple du Romantismo:
Le poème épique "I Juca Pirama" de écrivain Gonçalves Dias, raconte l'histoire d'un guerrier indien (tribu Tupi), pris par une tribu de "Tabajaras"
Il est un poème divisé en dix coins dans les versets alexandrinos et decassílabos (dix syllabes).
La rupture - XX siècle:
Carlos Drummond de Andrade, comme les autres modernistes, proclame la liberté des mots.
À la fin des années 1980, l'érotisme gagne l'espace dans sa poésie.
Bossa Nova (musique et poésie)
"Je peux me dire de l'amour (que j'ai eu):
Ce n'est pas immortel, car il est un feu
Mais sera est infini pendant que dure".
Vinicius de Moraes- extraites du sonnet de la fidélité
Je encore recommande:
Ariano Suassuna- dramaturge, romancier et poète du Brésil:
Le jeu de la Miséricordieuse ou Le testament du chien (Auto da Compadecida). Traduction de Michel Simon. Paris, Gallimard, 1970.
Une piéce comique et satirique!
Mais ici, je veux parler spécifiquement sur la littérature brésilienne.
L'histoire de la littérature brésilienne est divisé en périodes, essentiellement: Barroco, Arcadismo, Romantismo, Realismo/ Naturalismo, Parnasianismo, Simbolismo, Modernismo.
Grands noms du passé et d'aujourd'hui:
Castro Alves, le poète des esclaves, a été un des premiers abolitionnistes au Brésil, au XIXe siècle.
Machado de Assis a fondé l'Académie brésilienne des Lettres en 1896. Peut-être le plus grand romancier brésilien.
Jorge Amado, qui a écrit "Tieta" et "Gabriela Cravo et Canela", le plus célèbre des livres d'Amado dans le monde, mais existe d'autres livres encore importantes.
Carlos Drummond de Andrade, peut-être le plus important poet brésilien au XX siècle.
João Cabral de Melo Neto, "J'essaie de ne parfum pas des fleurs". Il a écrit "Morte e Vida Severina" (la mort et la vie d'un Severino) et encore d'autres livres et poèmes.
Vinicius de Moraes, poète et diplomate, aussi connu pour ses paroles dans les chansons et le mouvement de la Bossa Nova.
Tout le monde connait "A garota de Ipanema", par example.
Chico Buarque de Holanda a des livres, des chansons et une pièce de théâtre.
Cette pièce est devenue (en 1967) un symbole de résistance contre la dictature.
Paulo Coelho, le magicien, est un mystique romancier brésilien. Ses livres ont fait leur apparition sur la liste des best-sellers dans de nombreux pays. Certaines personnes n'aiment pas. Cette personnes parlent que il n'est pas bon écrivain. C'est controversé. Il y a certainement d'autres auteurs brésiliens plus important, mais Paulo Coelho est le plus connu à l'étranger.
Il sont d'autre célèbres ecrivains:
João da Cruz e Sousa (1861 — 1898) - l'un des précurseurs du symbolisme au Brésil.
Olavo Bilac (1865 — 1918)
Monteiro Lobato (1882 — 1948) La littérature brésilienne a été pleine de lyrisme jusqu'à que le mouvement moderniste rompt avec la traditionnelle formule.
Romantismo (le premier moment: 1825 - 1840):
Exemple du Romantismo:
Le poème épique "I Juca Pirama" de écrivain Gonçalves Dias, raconte l'histoire d'un guerrier indien (tribu Tupi), pris par une tribu de "Tabajaras"
Il est un poème divisé en dix coins dans les versets alexandrinos et decassílabos (dix syllabes).
La rupture - XX siècle:
Carlos Drummond de Andrade, comme les autres modernistes, proclame la liberté des mots.
À la fin des années 1980, l'érotisme gagne l'espace dans sa poésie.
Bossa Nova (musique et poésie)
"Je peux me dire de l'amour (que j'ai eu):
Ce n'est pas immortel, car il est un feu
Mais sera est infini pendant que dure".
Vinicius de Moraes- extraites du sonnet de la fidélité
Je encore recommande:
Ariano Suassuna- dramaturge, romancier et poète du Brésil:
Le jeu de la Miséricordieuse ou Le testament du chien (Auto da Compadecida). Traduction de Michel Simon. Paris, Gallimard, 1970.
Une piéce comique et satirique!



