Écriture d’invention sur les réécritures

Bonjour , je suis nouvelle sur ce forum , je m'appelle Tiffany je suis en 1ere L et j'avoue que je galère pour faire un sujet d'écriture d'invention sur la séquence des réécritures.

On dispose de ce sonnet de Du Bellay :

Sacrés coteaux , et vous , saintes ruines ,
Qui le seul nom de Rome retenez ,
Vieux monuments qui encor soutenez
L'honneur poudreux de tant d'âmes divines ,

Arcs triomphaux , pointes du ciel voisines ,
Qui de vous voir le ciel même étonnez ,
Las , peu à peu cendre vous devenez ,
Fable du peuple et publiques rapines.

Et bien qu'au temps pour un temps fassent guerre
Les bâtiments , si est-ce que le temps
Oeuvres et noms finalement atterre.

Tristes désirs , vivez donques contents ;
Car si le temps finit chose si dure ,
Il finira la peine que j'endure .

Et la consigne donnée est :
" Fiers grattes - ciel , et vous , ponts imposants … "
Continuez , en ayant le soucis de moderniser le sonnet de Du Bellay . ( Vous n'êtes pas tenu de respecter la forme en vers mais vous devez garder le registre de votre modèle . )


Pouvez - vous si possible , m' éclairer un peu , me donner quelques informations . Merci d'avance .

Tiffany

Commence par chercher et trouver le registre de ce poème. Et de quoi parle-t-il, quel sont les sentiments et idées principales ? Quand tu sauras cela, tu pourras continuer, sous la forme qui te convient.

Imagine-toi touriste à New York.
Les bâtiments ne sont pas les ruines qui inspriaient naguerre du Bellay.
Il ne sont pas poudreux, n'évoque pas le passé (bien que, ici et là, on trouve une cathédrale (naine par rapport aux grattes-ciel) et surtout beaucoup de personnes vivantes.
Un jour ces bâtiments vont être aussi des ruines.
L'avenir, sera-t-il plus glorieux encore, ou inspirer la mélancolie comme chez du Bellay?
Que diront les générations futures à ce que nous les laisserons?

merci beaucoup pour vos réponses .
Je vais m' y atteler .