Bonjour à tous,
Voilà mon problème, est-ce que dans la phrase suivante :
"Nous avons vu ces systèmes se combattre"
On considère que "ces systèmes" est COD de "avons vu", ou bien qu'il est sujet de "combattre"? Dans ce cas quel est le COD de avons vu? Est-ce la proposition infinitive "ces systèmes se combattre"?
Merci
Nous avons vu quoi ? ces systèmes se combattre
Donc c'est bien la proposition qui est COD?
Oui en effet, je dirais que toute la proposition "ces systèmes se combattre" constitue le COD
Bonsoir !
* Nous avons vu [ces systèmes se combattre].
La proposition infinitive "ces systèmes se combattre" a la fonction de COD du verbe "avons vu".
Nous aurions la même fonction de COD avec une subordonnée complétive :
* Nous avons vu [que ces systèmes se combattent].
A l'intérieur de la proposition infinitive, "ces systèmes" a la fonction de sujet / agent du verbe infinitif "se combattre".
Si nous remontons à un état antérieur de la phrase, nous aurons :
- nous avons vu ces systèmes,
- ces systèmes se combattent.
Il apparaît à ce stade que "ces systèmes" est à la fois COD du verbe "avons vu" et sujet du verbe "se combattent".
Dans la proposition infinitive dérivée, on ne considère plus que "ces sytèmes" est COD du verbe principal "avons vu".
Merci bien c'est très clair
