Balader / Se balader

Langue française

5 réponses

Bescherelle · L'essentielBac français 2027Fiches bac françaisBrevet 2027
Livres sur Amazon
Le verbe balader peut-t-il s'employer comme un verbe non-pronominal dans différents cas?

On connait le sens et l'emploi de "se balader".
D'après mon dico, on peut employer "balader" de manière transitive: Il balade partout sa bouteille / Elle balade ses enfants.
Cet emploi ne me parait pas choquant.

Mais peut-t'on l'employer sans COD ? Pas mal de gens du Sud (😉) l'utilisent de cette manière..cela me choque d'autant plus lorsque le sujet est "je" : Je balade. Elle balade.

Est-ce correct? 🙂
Ouaip j'ai entendu ça vers chez moi
Que veux-tu dans le sud on économise nos mots 😂 donc notre salive
Il me semble avoir lu “je promène” pour je me promène ; mais où ?
Moi qui ne suis pas du sud, j'entends fréquemment " il ballade sa fille" par exemple. Cela ne me choque pas du tout. A première vue, ce verbe est pronominal Voila mon avis lol
Il balade sa fille, oui, c'est courant et certifié par le dictionnaire.. mais je parlais de l'emploi sans COD 🙂
Bonsoir !

J'ai trouvé dans le TLFI :
1836 fam. « aller en flânant » (Vidocq, Les Voleurs, p. 20 : Balader […] Dans le langage populaire ce mot signifie marcher sans but, flâner).

Cette tournure populaire fait l'économie d'un COD. C'est donc un type de construction absolue.
Après tout, nous avons bien :
* Je bois, je fume, je drague, etc. (pour exprimer des habitudes).