Le futur simple

Le futur simple

Généralement, le futur simple exprime qu’un évènement est placé dans l’avenir :

« Allons donc ! dit mon père, j’aurai trente ans à la fin de l’année, et je me considère comme un homme encore jeune » (chapitre 7), « Je lui répondrai poliment, et je me contenterai d’en rigoler doucement dans ma barbe » (chapitre 8), « Vous, dit l’Organisateur, vous prendrez le tramway jusqu’à la Barasse, et de là vous rejoindrez votre paysan pedibus cum jambis¹. Augustine aura une petite place sur le chariot, et les trois hommes suivront à pied, avec le paysan » (chapitre 13), « Moi, dit Paul, je sais comment il faut faire : je me coucherai à plat ventre et je glisserai comme un serpent, sans respirer ! — Voilà une bonne idée, dit l’oncle Jules. Dès que nous verrons des bartavelles, nous viendrons te chercher » (chapitre 21).

¹ C’est-à-dire à pied.

Autres valeurs du futur

• Le futur peut prendre la valeur du présent pour atténuer le ton de certains propos ou marquer la politesse : « Mon frère, dit-elle, je vous prierai de sortir avec moi » (Prosper Mérimée, Colomba, chapitre 11), « Cela fera cinq euros ».
• Le futur peut servir à dresser un bilan : « Quoi ! m’écriai-je, dans le malheur même, il faudra toujours que je sois distingué par des excès ! (1, page 172).
• Le futur peut aussi être jussif, donc avoir la valeur de l’impératif : « Mon cher ami, dit l’oncle, vous saurez que le vin est un aliment indispensable aux travailleurs de force, et surtout aux déménageurs » (chapitre 15), « Tu n’oublieras pas de fermer la porte en sortant ! ».
• Le futur peut être gnomique, omnitemporel : « Qui bien jettera, son compte trouvera », « On ne fera jamais assez pour les siens ».
• Le futur peut être conjectural : « Pour qui donc a-t-on sonné la cloche des morts ? Ah ! mon Dieu, ce sera pour Mme Rousseau » (11).

Retour au sommaire