1 (Modifié par houbal 20/11/2018 à 11:47)

Écrire une lettre à un éditeur

Salut

comment peut on convaincre un éditeur français de traduire un livre en Arabe?

2

Écrire une lettre à un éditeur

Des arguments dans cet article
Les flux de traduction entre le français et l’arabe
depuis les années 1980
par Richard Jacquemond

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01514934/document

Écrire une lettre à un éditeur

merci Floreale

comment écrire les premières phrases? Le développement je m'en occupe.

4

Écrire une lettre à un éditeur

Monsieur,
Les ouvrages français sont largement diffusés dans les pays de langue arabe, notamment ....  ..... En revanche, beaucoup déplorent un déficit de traductions du français vers l'arabe. Votre maison d'édition, très ouverte à l'international, ne peut manquer de s'intéresser à un lectorat important et cultivé .../...

Écrire une lettre à un éditeur

merci beaucoup