1

Ronsard, Le boyteus mari de Vénus...

Bonjour, j'aurai besoin de votre aide pour bien comprendre le poème de Ronsard, Le boyteus mari de Vénus :


Le boyteus mari de Vénus
Aveques ses Cyclopes nus
R'alumoir un jour les flammeches
De sa forge, à fin d'echaufer
Une grande masse de fer
Pour en faire à l'Amour des fleches.

Venus les trampoit dans du miel,
Amour les trampoit dans du fiel,
Quand Mars, retourné des alarmes,
En se moquant, les meprisoit
Et branlant son dard, lui disoit :
Voicy bien de plus fortes armes.

Tu t'en ris donq, lui dist Amour,
Vrayment tu sentiras un jour
Combien leur pointure est amere.
Quand d'elles blessé dans le coeur,
Toi qui fais tant du belliqueur,
Languiras au sein de ma mere.


Merci beaucoup pour votre aide. 

2

Ronsard, Le boyteus mari de Vénus...

Cherche qui serait le mari de Vénus.

3

Ronsard, Le boyteus mari de Vénus...

Et au vers 2, c'est r'allumoit

4

Ronsard, Le boyteus mari de Vénus...

Dans son poème Ronsard parle de Vulcain, le dieu du feu qui dont Vénus a été obligée de devenir sa femme d'après Homère.

5 (Modifié par Jehan 09/10/2018 à 19:54)

Ronsard, Le boyteus mari de Vénus...

Oui, chez les Grecs, Héphaïstos (Vulcain chez les Romains) épouse Aphrodite (Vénus chez les Romains).

6

Ronsard, Le boyteus mari de Vénus...

Et Mars est jaloux du boiteux.