1 (Modifié par Lapinou33 30/12/2017 à 11:11)

Grec - Similarité présent imparfait

Bonjour à toutes et à tous,

Vous allez sans doute trouver ma question ridicule mais elle me turlupine.
Y a t'il bien similarité au présent et à l'imperfectif de certaines formes conjuguées de Διηγέμοαι ?notamment à la 1s et 1p ?

Si oui est ce "simplement" les autres formes conjuguées d'un texte qui indiquent le temps du récit ?

Merci

Grec - Similarité présent imparfait

Bonjour,

Vous voulez sans doute parler du verbe διηγ(έ-ο)οῦμαι, "exposer point par point" ?

3

Grec - Similarité présent imparfait

Oui excusez moi j'ai tapé (beaucoup) trop vite..

Grec - Similarité présent imparfait

Oui, il y a des personnes semblables du fait que l'augment n'apparaît pas dans ce verbe, les 1PP - 2PP.
C'est bien sûr le contexte temporel qui va vous guider ; une forme verbale n'apparaît jamais isolément. Même dans le cas d'un passage au présent de narration, ce verbe ne sera pas le seul concerné. Mais en principe, l'auteur aura fait en sorte qu'il n'y ait pas d'ambiguïté.

5

Grec - Similarité présent imparfait

Lapinou33 a écrit :

Bonjour à toutes et à tous,

Vous allez sans doute trouver ma question ridicule mais elle me turlupine.
Y a t'il bien similarité au présent et à l'imperfectif de certaines formes conjuguées de Διηγέμοαι ?notamment à la 1s et 1p ?

Si oui est ce "simplement" les autres formes conjuguées d'un texte qui indiquent le temps du récit ?

Merci

A la 1s : au présent: διηγοῦμαι
            : à l'imparfait: διηγούμην