1 (Modifié par Jehan 07/11/2017 à 17:28)

Noms de pays - Venir de ou venir du / de la ?

Bonjour,
Pourriez-vous me dire laquelle (entre les 2 phrases) est correcte, s'il vous plait?

-Il vient de la France.
-Il vient de France.

-Il vient du Cambodge.
-Il vient de Cambodge.

Je vous en remercie d'avance.

2

Noms de pays - Venir de ou venir du / de la ?

Bonjour,

Il vient de France

Il vient du Cambodge.

Noms de pays - Venir de ou venir du / de la ?

Voir ceci : http://alain.j.schneider.free.fr/pays.htm#alpha

Noms de pays - Venir de ou venir du / de la ?

http://tenseignes-tu.com/fiches/genre-pays/

5

Noms de pays - Venir de ou venir du / de la ?

Depuis l'arrêté du 4 novembre 1993 (cité dans le texte auquel renvoie le lien de Jehan), a été publiée au JORF la recommandation suivante, qui date de 2008 (je n'ai pas le temps de rechercher d'éventuelles modifications) :

JORF n°0223 du 24 septembre 2008, page 14818, texte n° 91 :
Recommandation concernant les noms d'États, d'habitants, de capitales, de sièges diplomatiques ou consulaires (liste établie par le ministère des affaires étrangères et européennes)
https://www.legifrance.gouv.fr/affichTe … 0019509223


Pour consulter notamment le nom des habitants d'une capitale, voir la 5e colonne de ce document :

Délégation générale à la langue française et aux langues de France
Mission du développement de la langue
Imprimé le 10/06/10 :
https://www.diplomatie.gouv.fr/IMG/pdf/ … 8f39e5.pdf

6

Noms de pays - Venir de ou venir du / de la ?

La République tchèque peut désormais être appelée officiellement Tchéquie, par décision du gouvernement tchèque.

7

Noms de pays - Venir de ou venir du / de la ?

C'est heureux, car ça fait longtemps que je le dis, par commodité !