11 (Modifié par Jehan 02/12/2019 à 18:27)

Infinitif ou participe passé ?

Olivedenice a écrit :

Dans la phrase
« Les interrogatoires avec le personnel n’avaient rien donné, sinon engendrer
une hostilité mutuelle. », ne pensez-vous pas qu'il faudrait écrire plutôt : engendré ?

Il ne s'agit pas d'un participe passé mis en parallèle avec "donné".
Il s'agit bien d'un infinitif  (neutre) mis en parallèle avec le pronom neutre "rien".

Les interrogatoires n'avaient rien donné ?  Si, les interrogatoires avaient tout de même donné (produit) quelque choseengendrer une hostilité.

Tu aurais sans doute moins hésité si la phrase avait été tournée ainsi :
À part engendrer une hostilité mutuelle, les interrogatoires n'avaient rien donné.

12

Infinitif ou participe passé ?

Explication limpide !
Merci Jehan.