11

Aucun souci ou aucun soucis ?

Peut-être me suis-je mal exprimé.

A aucun moment je n'ai souhaité mettre un S à aucun ; c'est véritablement et uniquement pour le nom qui suit pour lequel je souhaite savoir ce que vous pensez d'une mise au pluriel, avec ellipse ou non du partitif des, en l'occurrence.

Re-exemple :

- Aucune des personnes disponibles ne s'est présentée ce matin.

- Aucune personnes disponibles ne s'est présentée ce matin. (avec ellipse du partitif des)

Ces deux dernières sont-elle un barbarisme ? une aberration ?

Car il me semble qu'il y ait une nuance de sens entre ces phrases ci-dessus et celle-ci, ci-dessous.

- Aucune personne disponible ne s'est présentée ce matin.

A mon sens, il semblerait que cette dernière soit quelque peu erronée, faussée, dénuée d'un sens véritable.
Traduction :

Nulle personne disponible ne s'est présentée ce matin.

Ne serait-ce donc pas un contre-sens ?

Ainsi, pour conclure, qu'il y ait ellipse du partitif ou pas, le nom prendrait un S en fonction du sens, du contexte.

Je regrette de ne pas avoir de bescherelle pour vérifier mes dires et espère ne pas vous contrariez avec tout ceci

Merci de votre réponse.

12

Aucun souci ou aucun soucis ?

Dois-je écrire "Je me fais du souci" ou "je me fais des soucis" ?

Et dans cet autre exemple : "Elle n'a jamais eu du souci à se faire" ou "Elle n'a jamais eu de soucis à se faire" ?

Aucun souci ou aucun soucis ?

Bonjour.

"Se faire du souci" est une locution verbale signifiant "s'inquiéter".
Le mot souci ne désigne pas ici concrètement un ou plusieurs sujets de préoccupation, mais de manière abstraite un état d'esprit. Il reste donc au singulier.
Donc :
"Je me fais du souci, je me fais de la bile..."
"Elle n'a jamais eu de souci à se faire"

14

Aucun souci ou aucun soucis ?

Bonjour,

j'hésite entre deux phrases qui sont les suivantes :

J'atteste qu'aucun travaux n'est prévu pour les trois prochaines années.

ou

J'atteste qu'aucuns travaux ne sont prévus pour les trois prochaines années.

Un grand merci par avance !

15 (Modifié par Jehan 07/01/2015 à 16:19)

Aucun souci ou aucun soucis ?

Bonjour.

Dans les cas où le nom n'existe qu'au pluriel, ou si le nom pluriel a un sens différent du nom singulier, l'adjectif indéfini aucun prend la marque du pluriel : aucuns frais, aucuns gages, aucuns travaux...

http://didierbibard.blogspot.fr/2014/06 … avaux.html

16 (Modifié par freddy.lombard 07/01/2015 à 16:18)

Aucun souci ou aucun soucis ?

Aucuns travaux
(au singulier : aucun travail)


Edit : damned, grillé par Jehan qui dégaine plus vite que l'ombre de sa plume !

Aucun souci ou aucun soucis ?

Pourquoi travail devrait-il être obligatoirement au pluriel ?

Il n'existe pas qu'au pluriel et le sens ne diffère pas.

Aucun souci ou aucun soucis ?

Mais c'est le pluriel qui est utilisé pour signifier plus spécialement :
"suite d'opérations nécessitant du matériel technique, du temps et l'activité physique d'une ou de plusieurs personnes. "
Travaux d'assainissement, d'assèchement, de construction, de défense, de défrichement, d'entretien, d'irrigation, de réfection, de réparation, d'urbanisme; conducteur de travaux; achèvement des travaux; entreprendre, faire, financer des travaux; accélérer, faire avancer, pousser, surveiller les travaux. (Tlf)

19 (Modifié par BTN 07/01/2015 à 17:24)

Aucun souci ou aucun soucis ?

Ah oui, au temps pour moi.