1

Questions sur Le soir qu'Amour vous fit en la salle descendre (Ronsard) / L'invitation au voyage (Baudelaire)

Bonsoir je suis en 1ere et j'ai 3 questions sur deux poèmes
Merci d'avance

1) Sur les deux poèmes. Commentez la forme adoptée
2) Sur les deux poèmes. Etudiez les rapports établis entre la femme nature
3) Sur le poème de Baudelaire. Quel est le rôle de la femme aimée ?

Pierre de RONSARD   Sonnets pour Hélène                                                           

Le soir qu'Amour vous fit en la salle descendre
Pour danser d'artifice un beau ballet d'amour,
Vos yeux, bien qu'il fût nuit, ramenèrent le jour,
Tant ils surent d'éclairs par la place répandre.

Le ballet fut divin, qui se soulait reprendre,
Se rompre, se refaire, et tour dessus retour
Se mêler, s'écarter, se tourner à l'entour,
Contre-imitant le cours du fleuve de Méandre.

Ores il était rond, ores long, or étroit,
Or en pointe, en triangle en la façon qu'on voit
L'escadron de la grue évitant la froidure.

Je faux, tu ne dansais, mais ton pied voletait
Sur le haut de la terre ; aussi ton corps s'était
Transformé pour ce soir en divine nature.



L'invitation au voyage        Charles BAUDELAIRE, Les Fleurs du mal

Mon enfant, ma sœur
Songe à la douceur
D'aller là-bas vivre ensemble !
Aimer à loisir,
Aimer et mourir
Au pays qui te ressemble !
Les soleils mouillés
De ces ciels brouillés
Pour mon esprit ont les charmes
Si mystérieux
De tes traîtres yeux,
Brillant à travers leurs larmes.

Là, tout n'est qu'ordre et beauté,
Luxe, calme et volupté.

Des meubles luisants
Polis par les ans
Décoreraient notre chambre ;
Les plus rares fleurs
Mêlant leurs odeurs
Aux vagues senteurs de l'ambre,
Les riches plafonds,
Les miroirs profonds,

La splendeur orientale,
Tout y parlerait
A l'âme en secret
Sa douce langue natale.

Là, tout n'est qu'ordre et beauté,
Luxe, calme et volupté.

Vois sur ces canaux
Dormir ces vaisseaux
Dont l'humeur est vagabonde ;
C'est pour assouvir
Ton moindre désir
Qu'ils viennent du bout du monde.
Les soleils couchants
Revêtent les champs,
Les canaux, la ville entière,
D'hyacinthe et d'or ;
Le monde s'endort
Dans une chaude lumière.

Là, tout n'est qu'ordre et beauté,
Luxe, calme et volupté.

     
Propositions de réponse :
1) Le texte de Ronsard est un sonnet et le texte de Baudelaire a une forte musicalité, compo similaire à une chanson
3) La femme est le point de départ du voyage l'élément déclencheur

2

Questions sur Le soir qu'Amour vous fit en la salle descendre (Ronsard) / L'invitation au voyage (Baudelaire)

Pour compléter la réponse 1 quant à la forme du poème de Baudelaire :
Ce poème est composé de trois douzains (strophes de 12 vers)  de vers impairs (5 syllabes : pentasyllabes)( 7 syllabes : heptasyllabes) avec refrain de deux heptasyllabes.

3

Questions sur Le soir qu'Amour vous fit en la salle descendre (Ronsard) / L'invitation au voyage (Baudelaire)

Merci de m'avoir aidé

4

Questions sur Le soir qu'Amour vous fit en la salle descendre (Ronsard) / L'invitation au voyage (Baudelaire)

Bonjour, je suis en 1ere et j'ai une question sur le poème de Ronsard :
   - Commentez les rapports établis entre la femme et la nature
Merci d'avance

Pierre de RONSARD   Sonnets pour Hélène                                                           

Le soir qu'Amour vous fit en la salle descendre
Pour danser d'artifice un beau ballet d'amour,
Vos yeux, bien qu'il fût nuit, ramenèrent le jour,
Tant ils surent d'éclairs par la place répandre.

Le ballet fut divin, qui se soulait reprendre,
Se rompre, se refaire, et tour dessus retour
Se mêler, s'écarter, se tourner à l'entour,
Contre-imitant le cours du fleuve de Méandre.

Ores il était rond, ores long, or étroit,
Or en pointe, en triangle en la façon qu'on voit
L'escadron de la grue évitant la froidure.

Je faux, tu ne dansais, mais ton pied voletait
Sur le haut de la terre ; aussi ton corps s'était
Transformé pour ce soir en divine nature.

Proposition de réponse : A travers la nature, le paysage, nous pouvons voir une évocation de la femme

Questions sur Le soir qu'Amour vous fit en la salle descendre (Ronsard) / L'invitation au voyage (Baudelaire)

N'est-ce pas plutôt le contraire ?

6

Questions sur Le soir qu'Amour vous fit en la salle descendre (Ronsard) / L'invitation au voyage (Baudelaire)

C'est plutôt dans la description de "la femme/du cadre..."  que l'on peut voir l'évocation du paysage ?