1 (Modifié par Jehan 16/05/2015 à 16:15)

Camus, Le Malentendu, acte III - Écoutez, cessons ce jeu, si c'en est un...

Bonjour, Je m'apelle Théo je suis lycéen en 1ere ES, effectivement le français et moi cela fait 56. Néanmoins j'ai mon dernier commentaire a rendre avant le bac et j'ai beaucoup de mal à dégager un plan correct.


Voici l'extrait :

Le Malentendu, Albert Camus

[Maria est à la recherche de Jan, son mari. Descendue dans une auberge, elle découvre que l’aubergiste, Martha et la mère de cette dernière, respectivement la sœur et la mère de Jan, sont aussi ses meurtrières. ]

MARIA, avec un grand effort. - Écoutez, cessons ce jeu, si c'en est un. Ne nous égarons pas en paroles vaines. Dites-moi, bien clairement, ce que je veux savoir bien clairement, avant de m'abandonner.
MARTHA - Il est difficile d'être plus claire que je l'ai été. Nous avons tué votre mari cette nuit, pour lui prendre son argent, comme nous l'avions fait déjà pour quelques voyageurs avant lui.
MARIA - Sa mère et sa sœur étaient donc des criminelles ?
MARTA - Oui.
MARIA, toujours avec le même effort. - Aviez-vous déjà appris qu’il était votre frère ? MARTHA - Si vous voulez le savoir, il y a eu malentendu. Et pour peu que vous connaissiez le monde, vous ne vous en étonnerez pas.
MARIA, retournant vers la table, les poings contre la poitrine, d'une voix sourde. - Oh! mon Dieu, je savais que cette comédie ne pouvait être que sanglante, et que lui et moi serions punis de nous y prêter. Le malheur était dans ce ciel. (Elle s'arrête devant la table et parle sans regarder Martha.) Il voulait se faire reconnaître de vous, retrouver sa maison, vous apporter le bonheur, mais il ne savait pas trouver la parole qu'il fallait. Et pendant qu'il cherchait ses mots, on le tuait. (Elle se met à pleurer.) Et vous, comme deux insensées, aveugles devant le fils merveilleux qui vous revenait... car il était merveilleux, et vous ne savez pas quel cœur fier, quelle âme exigeante vous venez de tuer ! Il pouvait être votre orgueil, comme il a été le mien. Mais, hélas, vous étiez son ennemie, vous êtes son ennemie, vous qui pouvez parler froidement de ce qui devrait vous jeter dans la rue et vous tirer des cris de bête!
MARTHA - Ne jugez de rien, car vous ne savez pas tout. À l'heure qu'il est, ma mère a rejoint son fils. Le flot commence à les ronger. On les découvrira bientôt et ils se retrouveront dans la même terre. Mais je ne vois pas qu'il y ait encore là de quoi me tirer des cris. Je me fais une autre idée du cœur humain et, pour tout dire, vos larmes me répugnent.
MARIA, se retournant contre elle avec haine. - Ce sont les larmes des joies perdues à jamais. Cela vaut mieux pour vous que cette douleur sèche qui va bientôt me venir et qui pourrait vous tuer sans un tremblement.

MARTHA - Il n'y a pas là de quoi m'émouvoir. Vraiment, ce serait peu de chose. Moi aussi, j'en ai assez vu et entendu, j'ai décidé de mourir à mon tour. Mais je ne veux pas me mêler à eux. Qu'ai-je à faire dans leur compagnie? Je les laisse à leur tendresse retrouvée, à leurs caresses obscures. Ni vous ni moi n'y avons plus de part, ils nous sont infidèles à jamais. Heureusement, il me reste ma chambre, il sera bon d'y mourir seule.
MARIA – Ah ! vous pouvez mourir, le monde peut crouler, j'ai perdu celui que j'aime. Il me faut maintenant vivre dans cette terrible solitude où la mémoire est un supplice.

Je vous demande de l'aide. Merci d'avance Théo

2

Camus, Le Malentendu, acte III - Écoutez, cessons ce jeu, si c'en est un...

La trame de cette pièce terrible où une mère ne reconnaît pas son fils et le tue (thème revisité de l'Auberge rouge en littérature) était contenue déjà dans l'Etranger. Meursault, le héros, découvre un lambeau de journal

:"Entre ma paillasse et la planche du lit, j'avais trouvé, en effet, un vieux morceau de journal presque collé à l'étoffe, jauni et transparent. il relatait un fait divers dont le début manquait, mais qui avait dû se passer en Tchécoslovaquie. Un homme était parti d'un village tchèque pour faire fortune. Au bout de vingt-cinq ans, riche, il était revenu avec une femme et un enfant. Sa mère tenait un hôtel avec sa sœur dans son village natal. pour les surprendre, il avait laissé sa femme et son enfant dans un autre établissement, étant allé chez sa mère qui ne l'avait pas reconnu quand il était entré. par plaisanterie, il avait eu l'idée de prendre une chambre. Il avait montré son argent. Dans la nuit, sa mère et sa sœur l'avaient assassiné à coups de marteau pour le voler et avait jeté son corps dans la rivière .../...

J'ai dû lire cette histoire des milliers de fois. D'un côté, elle était invraisemblable. D'un autre , elle était naturelle. de toute façon, je trouvais que le voyageur l'avait un peu mérité et qu'il ne faut jamais jouer ...

En ouverture finale, noter que le "malentendu" ira jusqu'à l'accueil mitigé de la pièce :
"J'ai le sentiment que quelque chose dans mon langage n' a pas été compris et que cela est dû au public seulement ..."

"Faire parler le langage de la tragédie  à des personnages contemporains, c'était au contraire mon propos et mon idée est que le public doit s'y habituer".
Camus

I. Une situation de fait-divers

II. Les ingrédients  de la tragédie

III. Explication d'un titre

Camus, Le Malentendu, acte III - Écoutez, cessons ce jeu, si c'en est un...

Pourriez vous me détailler l'axe numero 2 si il vous plait ?

4 (Modifié par floreale 17/05/2015 à 12:43)

Camus, Le Malentendu, acte III - Écoutez, cessons ce jeu, si c'en est un...

Tu connais, j'en suis sûre, les caractéristiques de la tragédie sinon .... c'est l'occasion de réviser.

https://www.etudes-litteraires.com/figu … agedie.php